C'est un roman qui a été écrit par la comtesse de Ségur en 1858.

这Ségur伯爵夫人在1858年写的一小。

Flaubert a 30 ans quand il commence à rédiger le scénario d'un roman qu'il appelle d'emblée Madame Bovary.

福楼拜30岁时开始写第一小，他立即将其命名为包法利夫人。

Au mois de septembre dernier, je me suis mis, après beaucoup d'hésitation, à un grand roman qui va me demander des années et dont le sujet ne me plaît guère.

去年九月，经过多次犹豫，我开始写一的小， 这将花费我数年时间， 而且它的主题并不满意。