En France, tous les magasins sont fermés le dimanche.
周日,法国商场一律。
Àquelle heure ferme le bureau de poste?
邮局几点?
N’oubliez pas de fermer la port en sortant.
出忘了。
N'oubliez pas de fermer la porte en sortant.
出去忘了。
Le magasin est fermé pour cause d'inventaire.
商店因盘货。
Il a oublié de fermer la porte.
他忘记了。
En France, tous les magasins ferment en dimanche.
Il est l'heure de boucler le magasin.
是商店的间了。
La poste est ferme, cet l'après-midi hier.
昨天下午,邮局休息。
La piscine de O. est fermée.C'est dommage!
游泳池了.真可惜!
J'aimerai bien savoir si tous les magasins sont fermés le dimanche.
我很想知道是否所有的商店周日。
Passé six heures, la bibliothèque est fermée.
过了6点钟, 图书馆了。
Quand est-ce que ça ferme ?
它什幺候?
Après quelques secondes, j'entends un bruit de portière.
几秒钟过去后,我听到了的声音。
Le lundi, la pharmacie était fermée entre 12h-14h quand Steph est passé devant.
好不容易等到周一,家属经过药店赶上中午。
12. Les bureaux sont fermés, il vous faut adresser au gardien.
办公室了,您应该跟看人说。
La boulangerie risque d'être fermée .
面包店可能已经了。
Le dimanche, les musées sont fermés.
博物馆逢星期天。
Nombre de questions importantes continuent d'être examinées à huis clos.
很多重要问题继续是讨论的。
La plupart des écoles sont fermées et le taux d'abstention scolaire est très élevé.
学校大部分,辍学率很高。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et vous fermez à quelle heure, le soir ?
晚上几点门呢?
Une fois encore, il est l'heure de fermer le supermarché.
超市又该门了。
C'est un accident qu'elle ait laissé la porte ouverte.
她没门是个意外。
Madame, il est maintenant l'heure de la fermeture.
女士,现在是门时间。
Tous les garages du village sont fermés.
镇上的修理厂都门了。
La commerçante : Voilà une fermeture toute neuve.
刚刚门不久。
Les cinémas, les théâtres et les musées ont fermé et le resteront pendant au moins 7 jours.
、剧、博物馆都门了,它至少门一周。
Mais qu'est-ce qui se passe ici ? La banque est fermée?
这发生什么了?银行门了?
Une porte qui claque ou des éclats de voix suffisent à nous réveiller.
门声或者人声都足以吵醒我。
La boutique de Georges et Suzanne est désormais fermée.
和苏珊娜面包店门了。
Merci, fermez bien votre portière, Luc.
谢谢,门,Luc。
Je crois qu’elle est fermée en ce moment.
我想这时候她已经门了。
Même les plus grandes chaînes de magasins sont fermées.
即使是最大的连锁店也门了。
Dans la semaine en général, les magasins Monoprix sont fermés vers 10 heures du soir.
一般星期,不二价将近晚上十点门。
Je regrette mais les bureaux sont fermés.
很遗憾,不过办公室已经门了。
Donc vous allez trouver beaucoup de commerces, de restaurants complètement fermés.
所以你会发现很多商店、餐馆完全门了。
D'ailleurs, les écoles viennent de rouvrir après plusieurs mois de fermeture.
此外,学校在门几个月后刚刚重新开学。
Tous les japonais sont fermés, je voulais une salade de chou.
日料店都门了,我想吃甘蓝沙拉。
Mais Aïcha n’a pas fermé la porte. Elle observe l’inconnu.
但爱莎没有门。她在观察那个陌生人。
Les restaurants sont fermés, maintenant on ne peut plus manger dehors.
餐馆都门了,现在我不能在外面吃饭。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释