À six heures précises, on entendit piétiner un cheval devant la porte d’entrée. C’était notre capitaine des spahis qui arrivait sur Médéah.

六点整，大门口响起了得得的马蹄声，是那位驻阿尔及利亚的骑兵上，是骑着米狄亚来的。

A ce moment-là, il a encore envie de dormir, mais il dit tous les soirs à sa mère de le réveiller le lendemain, à six heures juste, parce qu'il doit travailler.

但那个时刻，总想再睡会。晚上会跟妈妈说第二早上六点整叫醒，因为该学习啦！