有奖纠错
| 划词

Déchets : toute substance qui ne peut être éliminée dans les décharges publiques ou les canalisations d'égouts, en raison de ses caractéristiques dangereuses et de ses effets nocifs sur l'environnement et la sûreté des êtres vivants, et dont le traitement et l'élimination nécessitent des moyens spéciaux.

由于性质危险、对环境和生物安,以及须以特别方处理和清除而不公共垃圾场或下水道系统的任何物质。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


惩处, 惩处违法行为, 惩恶劝善, 惩恶扬善, 惩罚, 惩罚某人, 惩戒, 惩戒措施, 惩戒的, 惩戒连,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年7月合集

Des habitants et des employés d'une décharge publique au nord de Buenos Aires ont découvert, au milieu des détritus, un mystérieux trésor: des milliers de billets, 75 000 dollars au total.

布宜诺斯艾利斯公共的居民和员工发现,在垃中,秘的宝藏:数千张钞票,总计 75,000 美元。

评价该例句:好评差评指正
LAmour aux temps du choléra

Il reposait sur son propre dépotoir, à la merci des velléités de la marée et c'était là que les éructations de la mer rendaient à la terre les immondices des décharges publiques.

它躺在自己的,任由潮汐的欲望摆布,正是在那里,海水的嗝声将公共的垃带回了陆地。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, , , , , , 澄碧, 澄澈, 澄出, 澄浆泥,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接