有奖纠错
|　划词
法语例句库

Pour mieux évaluer les variations climatiques qui se sont produites au cours de la période holocène, on étudie actuellement l'écartement, l'altitude et l'âge des cordons littoraux.

正在研究滩脊的间隔、高度，评估全新世期间的大气变化。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

paraphrénitis, paraphyse, parapierrotite, paraplasma, paraplasme, paraplégie, paraplégique, parapleurésie, parapluie, parapneumonique,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
La Question du jour

Donc ça justifie le changement de l'holocène vers l'anthropocène.

因此这 justify 从全新世到人类世的变化。 注：此处的 " justify" 变，因为它是英文中的一个常用词，直接译为“证明… … 是正当的”可能会使句子显得。在中文语境中，这个词通常会根据上下文进行意译或留原词。

评价该例句：好评差评指正
La Question du jour

Il ne s'agit pas d'une ère, l'Anthropocène, il s'agit d'en faire une époque succédante à l'Holocène.

这仅仅是新纪元的人类世，而是将其定义为继全新世之后的一个新阶段。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

parolier, paroligoclase, paromologie, paromomycine, paromphalocèle, paronomase, paronomasie, paronychie, paronychose, paronyme,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接