L'enseignement est gratuit et obligatoire pour tous les enfants âgés de 5 à 15 ans.
所有5至15的儿童均享有免费育。
L'enseignement est gratuit et obligatoire pour les enfants âgés de 5 à 15 ans.
5至15的儿童接受免费育。
L'enseignement est gratuit et obligatoire de 5 à 17 ans.
安圭拉对5至17的学童实行免费育。
所有5至15的儿童均享受免费育。
L'enseignement sur le territoire est gratuit et obligatoire pour les enfants de 5 à 16 ans.
该领土为5至16儿童实施免费育。
Le Liechtenstein garantit la gratuité de l'éducation obligatoire.
列支保障免费的育。
La loi sur l'éducation garantit une éducation gratuite et obligatoire entre 6 et 16 ans.
育法保证6到16儿童可获得免费育。
L'enseignement sur le territoire est gratuit et obligatoire de 5 à 16 ans.
领土为5至16儿童实施免费育。
L'enseignement est gratuit et obligatoire de 5 à 14 ans.
对5至14的学童实行免费育。
L'éducation primaire et secondaire (complète) est universelle, obligatoire et gratuite.
普通基础育和中等(完全)育是可普遍享受的免费育。
L'article 40 de la Constitution garantit l'enseignement obligatoire gratuit.
《宪法》第40条保证了免费的育。
L'éducation de base est obligatoire et gratuite (de 6 ans à 16 ans).
挪威的基础育是免费育(六至十六)。
Conformément à cette disposition la scolarité obligatoire est gratuite.
根据这一规定,普通育是免费的育。
À Anguilla, l'enseignement est gratuit et obligatoire de 5 à 17 ans.
安圭拉对年龄在5至17的小学生和中学生实行免费育。
L'enseignement est obligatoire et gratuit pour les enfants âgés de 5 ans et demi à 16 ans.
所有5半至16的儿童均享受免费育。
年在5至15之间儿童的接受免费育。
L'école est obligatoire et gratuite jusqu'à l'âge de 16 ans.
对16以下儿童实行免费育。
L'Inde avait rendu l'enseignement gratuit et obligatoire de 6 à 14 ans.
他还提到他的国家确立了为6至14的儿童提供免费育。
Le Gouvernement a décidé d'instituer, pendant le neuvième Plan, l'enseignement primaire gratuit et obligatoire.
政府决定在第九个计划期间推行免费小学育。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Les écoles sont mixtes par exemple, mixtes, gratuites et obligatoires bien avant une vingtaine d'années avant Jules Ferry.
合作社的学校都是校的,而且是免费的并且义务教育,这一措比朱尔·费(《费法律》创立公共义务教育和世俗教育)提出的措二十几年。
Un peu plus tard dans les écoles républicaines obligatoires et gratuites de la fin du 19e siècle, on va jusqu'à punit les enfants qui osent parler leur langue maternelle dans la cour de récréation.
在 19 世纪末的免费义务教育学校,敢在操场上说母语的孩子甚至会受到惩罚。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释