La Barbapapa a une forme très mignonne et elle me rappelle souvent mon enfance.

泡泡先生的形象太可爱， 常常让我回想起童年。

Ce monsieur vous a cherché pendant trois jours.

这位先生您天。

Un monsieur vous attend dans le hall.

一位先生在大厅等着您呢。

Ce monsieur porte un costume noir.

这位先生穿着黑色的衣服。

Monsieur Wang est professeur.

王先生一名老师。

Mesdames et messieurs, bonjour！

女士们先生们，大家好！

Comptez sur moi, monsieur.

请信任我， 先生。

M.Zhao et moi,nous sommes de vieux amis.

我和赵先生老朋友。

"l'identité nationale,l'individualité, l'harmonie et la coexistence" se font les thèmes et l'âme de ses créations.

他的作品大多表现中民族题材， “民族、个性、和谐、共生”XXX先生的创作主题，也他艺术作品的灵魂。

A qui désirez-vous parler? Je voudrais parler à Monsieur Liu.

您谁? 我想刘先生讲话。

Monsieur Martin est déjà retraite,il fait un voyage en Etats-unis maintenant.

马丁先生已经退休.现在他在美旅游.

A l'origine,c'était M.Dupont qui devait s'occuper de cette affaire .

开始的时候，本来应该先生负责这事情的。

Le sieur Fogg avait quitté les possessions anglaises !

福克先生已经离开英的势力范围！

Eh bien, Ralph, demanda Thomas Flanagan, où en est cette affaire de vol ?

“喂，弱夫先生，”多玛斯•弗拉纳刚问道，“这件盗窃案到底怎么样？”

Au moment de l'arrestation, Passepartout avait voulu se précipiter sur le détective.

当福克先生被捕的时候，路路通要上去跟侦探拼命。

Excusez-moi Monsieur, pour aller à l'Université de Beijing, s’il vous plaît?

打扰一下先生，请问到北京大学怎么走？

Le président du Comité National Olympique du Libéria est venu visiter le Camp de Jeunesse.

利比里亚奥委会主席布郎先生来到青年营看望营员。

Pardon, monsieur, quand on vous parle de voyage, vous pensez à quoi?

请原谅，先生，说起旅行，您会想到什么？

Oui, monsieur. Vous avez des bagages à enregistrer ?

可以，先生。您有行李要托运的吗？

Monsieur Muyl est super riche, voilà est son onzième chateau.

弥勒先生超级富有，这他买的第十一座庄园。