有奖纠错
| 划词

La Barbapapa a une forme très mignonne et elle me rappelle souvent mon enfance.

泡泡先生爱了, 常常让我回想起童年。

评价该例句:好评差评指正

Ce monsieur vous a cherché pendant trois jours.

这位先生找您找了三天了。

评价该例句:好评差评指正

Un monsieur vous attend dans le hall.

一位先生在大厅等着您呢。

评价该例句:好评差评指正

Ce monsieur porte un costume noir.

这位先生穿着黑色衣服。

评价该例句:好评差评指正

Monsieur Wang est professeur.

先生是一名老师。

评价该例句:好评差评指正

Mesdames et messieurs, bonjour!

女士们先生们,大家好!

评价该例句:好评差评指正

Comptez sur moi, monsieur.

请信任我, 先生

评价该例句:好评差评指正

M.Zhao et moi,nous sommes de vieux amis.

我和赵先生是老朋友了。

评价该例句:好评差评指正

"l'identité nationale,l'individualité, l'harmonie et la coexistence" se font les thèmes et l'âme de ses créations.

作品大多表现中民族题材, “民族、个性、和谐、共生”是XXX先生创作主题,也是他艺术作品灵魂。

评价该例句:好评差评指正

A qui désirez-vous parler? Je voudrais parler à Monsieur Liu.

您找谁? 我想找刘先生讲话。

评价该例句:好评差评指正

Monsieur Martin est déjà retraite,il fait un voyage en Etats-unis maintenant.

马丁先生已经退休.现在他在美旅游.

评价该例句:好评差评指正

A l'origine,c'était M.Dupont qui devait s'occuper de cette affaire .

开始时候,本来应该是杜邦先生负责这事情

评价该例句:好评差评指正

Le sieur Fogg avait quitté les possessions anglaises !

福克先生已经离开了英势力范围!

评价该例句:好评差评指正

Eh bien, Ralph, demanda Thomas Flanagan, où en est cette affaire de vol ?

“喂,弱夫先生,”多玛斯•弗拉纳刚问道,“这件盗窃案到底怎么样了?”

评价该例句:好评差评指正

Au moment de l'arrestation, Passepartout avait voulu se précipiter sur le détective.

当福克先生被捕时候,路路通要上去跟侦探拼命。

评价该例句:好评差评指正

Excusez-moi Monsieur, pour aller à l'Université de Beijing, s’il vous plaît?

打扰一下先生,请问到北京大学怎么走?

评价该例句:好评差评指正

Le président du Comité National Olympique du Libéria est venu visiter le Camp de Jeunesse.

利比里亚奥委会主席布郎先生来到青年营看望营员。

评价该例句:好评差评指正

Pardon, monsieur, quand on vous parle de voyage, vous pensez à quoi?

请原谅,先生,说起旅行,您会想到什么?

评价该例句:好评差评指正

Oui, monsieur. Vous avez des bagages à enregistrer ?

以,先生。您有行李要托运吗?

评价该例句:好评差评指正

Monsieur Muyl est super riche, voilà est son onzième chateau.

弥勒先生超级富有,这是他买第十一座庄园。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


déclarer, déclareur, déclassé, déclassée, déclassement, déclasser, déclassifier, déclaveter, déclenchable, déclenche,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新大学法语1(第二版)

Je vous en prie, monsieur. Attention aux voitures!

不客气,,小心汽车!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Et comme dessert, Monsieur ? Fruit, glace ?

甜点呢?水果?冰激凌?

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

L’un a un garçon, l’autre a une fille.)

一位有一个儿子,另一个有一个女儿。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Par exemple, dans telle société, référence M. Maréchal, directeur des ventes.

例如,在这样的公司中,会附注马雷,是销售经理。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

J'ai 94 ans ? - Eh oui, monsieur.

我94岁了? -对,

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Elle était habitée par un vieux Monsieur qui écrivait d'énormes livres.

上面住着一位老,他在作大部头的书。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

C’est très gentil à vous.Je vous suis, monsieur.

太谢谢您了。我跟着您走,

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 好法语 2

Pardon, monsieur, comment expliquez-vous la disparition de nombreux cafés en France ?

打扰一下,,请问您如何看待法国众多咖啡馆的消失?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Pardon Monsieur, pour aller à l'Université de Beijing, s'il vous plaît?

对不起,,请问去北京大学怎么走?

评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

Bonjour Messieurs Dames ! - Bonjour Messieurs Dames ! Qu'est ce qu'il vous faudrait ?

们女士们,们好!们女士们,们好!们需要什么?

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Ça fait plaisir de vous voir Monsieur Podcast.

很高兴和您见面,波德斯塔

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Oui, monsieur, Dites-moi, vous avez des projets particuliers?

好的,。请问,您有些特别的计划吗?

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Je suis désolée, Monsieur, je ne l'ai plus en 43, mais que en 44.

对不起,,我没有43年的,我只有44年的。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Bonjour Monsieur René, vous avez bien dormi ?

罗内您好,晚上睡好了吗?

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Bonjour Monsieur Hash, je viens vous dire au revoir et vous souhaiter un bon voyage.

您好,哈绪,我来和您道别,祝您旅途愉快。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Ainsi, M. Vellas espère qu’ils ne se sentiront pas coupés du reste de l'université.

维拉斯希望通过这种方式让他们不会感到与其他大学分隔。

评价该例句:好评差评指正
爆笑短剧Le Réseau

Ecoutez Monsieur, je vais devoir signaler votre comportement.

听着,我将不得不报告的行为。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Monsieur Dupuis! Vous ne nous aimez pas!

Dupuis,您不爱我们了!

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Les secrétaires de M. Dupuis arrivent au bureau.

Dupuis的秘书们抵达办公室。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

– Bonjour, Monsieur, je voudrais une baguette s’il vous plaît.

您好,,我想要一根法棍。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


déglaciation, déglinge, déglingué, déglinguer, dégluement, dégluer, déglutination, déglutir, déglutition, déglycérination,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接