有奖纠错
| 划词

C'est une belle plante.

〈口语〉这是一个健美姑娘。

评价该例句:好评差评指正

On accorde une grande attention au développement de l'activité aérobic salutaire, dont la pratique est la forme la plus efficace et la plus accessible aux femmes des différents groupes d'âge.

更加重视健美,该课程对于不同年龄段妇女来说是最有效和最可行式。

评价该例句:好评差评指正

Le développement d'un réseau d'établissements de culture physique et de sport salutaire pour les femmes et les familles a donné une nouvelle impulsion à la multiplication des activités aérobic salutaires.

健美操类型多样性为健身俱乐部和女性运动俱乐部及家庭俱乐部网络了新动力。

评价该例句:好评差评指正

Le Procureur général a souligné qu'il était nécessaire que les autorités cubaines réexaminent la publicité touristique qui mettait en scène des femmes cubaines saines et belles dont l'apparence constituait une invitation pour les personnes mal intentionnées.

总检察官强调,古巴当局必须对一些示古巴妇女健美体魄旅游宣传品进行审查,以免引起一些人不良意念。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


iridium, irido, iridocèle, iridocyclite, iridodonèse, iridodonésie, iridologie, iridomalacie, Iridomyrmex, iridopathie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年5月合集

A 30 ans, C.Agbegnenou se dit moins tonique qu'avant, mais sa technique n'a pas d'équivalent.

30 岁 C.Agbegnenou 说他程度不如以前, 但他技术无与伦比。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2021年12月合集

Dans Corse Matin, Laurent Bernardini nous impressionne de son corps sculpté de body-builder champion du monde âgé de 50 ans.

在《Corse Matin》中,Laurent Bernardini以他50岁冠军运动员雕塑身体给我们留下了深刻象。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Et cependant, on voyait cette nature si distinguée, cette créature si belle, cette essence si fine, tourner insensiblement vers la vie matérielle, comme les vieillards tournent vers l’imbécillité physique et morale.

然而,人们却看到这个天性出众,体格质优秀人,不知不觉地变得沉迷于物质生活,就像老年人在肉体上和精神上变得愚钝一样。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2022年8月合集

Comme ce Britannique qui a voulu monter son matériel de musculation au sommet ou ces Suisses qui ont grimpé avec un Jacuzzi gonflable pour se prendre en photo en maillot de bain.

就像英国人想用他器材爬到山顶,或者瑞士人用充气按摩浴缸爬上去穿着泳衣给自己拍照。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


irisable, irisation, irisé, iriser, irish coffee, irish-coffee, irite, iritis, irkoutsk, irlandais,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接