Le cercueil,chargé de fleurs,est resté une journée dans une chapelle.
散满鲜花棺
尸房放了一整天。
Au début du mois de mai, un groupe d'experts légistes internationaux a commencé à travailler dans l'ancienne morgue gérée par le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie à Orahovac, afin d'identifier les dépouilles mortelles de 1 250 personnes environ avant la fin de l'année.
5月初,一组国际法医专家开始
位于奥拉霍瓦茨前南斯拉夫
国际刑事论坛管理
前
尸室工作,旨
到年底之前确定约1 250人尸
身份。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dans l’intérieur de cette salle, à peine éclairée d’une chandelle, tout au fond, la table mortuaire étant derrière le poteau comme une barre horizontale, une sorte de grande croix vague résultait de Javert debout et de Mabeuf couché.
在这间屋子的内部,一支蜡烛的暗淡光线在摇曳着,那台放在柱子后
进深处,好象一根横梁,因此站着的沙威和躺着的马白夫,好象形成一个大十字架。