On a mentionné à cet égard la participation des centres de loisir, des communautés locales, des familles, des écoles et des services de détection et de répression.

所提及的对策包括设法使娱乐中心、当地社区、家庭、学校和执法机构参与解决这一问题。

Si les vidéos musicales sont utilisées dans le monde pour distraire les enfants, dans l'Autorité palestinienne, elles sont utilisées pour inculquer aux enfants la haine, la violence et la shahada - le martyre.

在世界其他地区音乐录像使童娱乐的，而在巴勒坦权力机构，它们却被用童灌输仇恨、暴力和殉难。

Plus récemment, le Ministère de la culture et des sports, en collaboration avec la présidence de la République du Guatemala, a mené un programme visant à faire entrer les activités récréatives dans les centres de détention.

最近，文化体育部与危地马拉总统一起执行一项使娱乐活动进入拘留中心的方案。

Cette politique offre à chaque État et Territoire un modèle de référence pour une action dans la recherche d'objectifs communs et permet aux associations dans les sports et les loisirs de mesurer leurs résultats en fonction de paramètres nationaux.

该政策州和地区提供共同目标而努力的基准点，使运动和娱乐协会能够按照国家绩效措施衡量自己的成绩。