Euh. Oui, et aussi pour le rafraîchissement des quartiers.

恩。是的，而使这个街区更加凉爽。

Ses plumes absorbent 80 % du rayonnement solaire, ce qui permet à sa peau de conserver une certaine fraîcheur.

其羽毛能吸收80％的太阳辐射，从而使皮肤得以保持凉爽。

Dès qu'apparut l'embellie on ouvrit les fenêtres et l'air purifié par le souffle de la tempête rafraîchit la maison.

改善一出现，窗户就打开了，空气被暴风雨的气息化了，使房子凉爽了。

Toute cette eau refroidit aussi la forêt, c'est pourquoi l'Amazonie n'est pas aussi chaude que le Sahara ou même une forêt de conifères au Texas pendant l'été.

所有这些水使森凉爽，这就是为什亚马逊森在夏季不如撒哈拉沙漠甚至得克萨斯州的针叶热的原因。

On approchait du quartier de Grand et comme il était un peu surélevé, une légère brise les rafraîchissait qui nettoyait en même temps la ville de tous ses bruits.

他们渐渐走近格朗所在的街区，这个区地势比较高，所以一股微风使他们感到凉爽，这股柔和的风同时使城市摆脱了一切喧嚣。