Il y a un troisième élément qui est plus matériel et qui est le logement.
我想说的第三点更加现实，那就是住房问题。
Ils sont à la recherche d'un appartement.
他们在寻找住房。
Le logement est une autre difficulté impossible à obtenir en tant que sans papier.
住房是非法移民无法以正常渠道解决的另困难。
Le décor figure l'intérieur d'une maison paysanne.
布景是所农民住房的内部。
Les ouvrières habitent dans les logements uniformes.
工人住在统的住房里面。
Faut-il souscrire une assurance propriétaire non-occupant ? Imprimer Par la rédaction d'Universimm ...
出租的房子也需要业主买住房？
Elle a trouvé un appartement de deux pièces où son ami avait habité.
找了朋友曾经住两居室住房。
L'attribution d'appartement à ses enseignants est la responsabilité de l'école.
给教师分配住房是学校的责任。
Il se démène pour trouver un logement.
他在四处奔波找住房。
La superficie de l’habitation actuelle par citadin est de 22.96 mètres carrés.
城区人均现住房建筑面积22.96 平方米。
Les conditions de logement des paysans et des citadins s'améliorent davantage.
城乡人民住房条件进步改善。
Nous leur avons demandé de faire un effort particulier sur le financement du logement.
我们曾要求银行在住房融资方面做出特别努力。
Il est difficile de se loger à Paris.
在巴黎找住房很难。
La facture téléphonique peut servir au justification de logement?
电话单子算是住房证明的种?
Quatre étudiants sur dix ont eu des difficultés pour se loger ces dernières années.
四分之的学生在近几年都曾有住房困难。
Il détruit les récoltes, démolit les habitations et sépare les familles.
它毁坏了庄稼和住房，拆散了家庭。
Veuillez consulter le rapport sur la population et le logement.
请参看人口和住房的情况报告。
Il prévoit d'en construire 70 à 500.
方案的目的是提供70至500户家庭住房。
Les Bermudiens moins favorisés continuent de souffrir d'une absence de logements abordables.
显然还是缺少廉价住房供应不太富裕的百慕大人。
Un rapport plus détaillé sur le droit au logement se trouve dans les paragraphes suivants.
关于住房权更为1详细的报告见下文有关段落。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dans certaines villes, les architectes commencent à construire des ensembles à caractère plus humain.
在些，建筑师们开始建造更加人性化的住房开发。
J'aimerais bien un logement près d'ici.
我喜欢这附近的住房。
Les logements y sont beaucoup plus chers qu'à la campagne.
里的住房要比乡下贵很多。
Nous proposons des logements à des jeunes travailleurs débutants.
我们为刚开始工作的年轻工人提供住房。
À Paris, il y a, comme dans beaucoup de grandes villes, une pénurie de logements.
与很多大样，巴，住房紧缺。
À Paris, il y a une pénurie de logements.
巴缺乏住房。
Est-ce que vous êtes allés à l'hôtel ou dans un Airbnb ?
你们住了是在爱彼迎上租了住房？
En plus, j'ai un logement beaucoup plus grand et nous avons plus d'activités le week-end.
有，我的住房更大了，我们周末有更多的活动。
Elle comprend p. ex. une allocation de logement.
其中包括住房补贴等等。
En tout cas, les logements sont sains et commodes.
无论如何，这些住房又卫生又方便。
De toute façon, les H.L.M.sont comme les grands ensembles.
不管怎样，低租金住房和那些大住宅楼没什么两样。
Mon mari vient d'être nommé à Paris et nous cherchons un appartement.
我丈夫刚刚获任在巴工作，我们在找住房。
Il fait donc référence au logement, à l'habitation.
因此，ménage指的是住宅、住房。
Et la garantie d'hébergement et d'accueil， ainsi que la souscription à une assurance médicale ?
接待和住房担保以及认购的医疗保险呢？
Oui, les HLM du 13e, mais quand ils ont la possibilité d'avoir des logements sociaux.
是的，13区的廉租房，但前提是他们有机会获得社会住房。
On entend souvent parler de mixité sociale à propos des villes et du logement.
当谈到和住房时，我们经常会提到“社会多样性”这样的说法。
L'essentiel des émissions à l'utilisation du logement est lié au chauffage lorsqu'il n'est pas électrifié.
住房使用产生的大部分排放与未电气化的供暖有关。
La réponse avec la Confédération Générale du Logement.
住房总联合会的回答。
CONSOMAG se penche sur la taxe d’habitation et sur ce que change la réforme.
CONSOMAG着眼于住房税以及改革的内容。
Assurez-vous que votre logement est bien ventilé.
确保住房通风状况良好。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
问 
困难。
？
找了
，建筑师们开始建造更加人性化的
，
是在爱彼迎上租了
