Ce pantalon est trop lâche, il lui tombe jusqu'aux genoux!
这条长裤太松了,它都垮到膝盖的位上了。
42.Si on peut utiliser justement un talent,il sera un génie,sinon,il sera un âne.
人才用到合适的位上就是天才,用到合适的位上就是才。
Qui va à la chasse perd sa place.
一旦离开,位。
Il faut mettre la sécurité au premier plan .
须将安全于首要位。
L'emplacement est le carrefour du Nord et du Sud.
所位是南北交接。
Pratique du trafic, la situation géographique unique.
交通方便,地理位得天独厚。
Je me suis dérangé pour lui faire place.
我挪动了一下位让座。
La situation géographique de cette région est très avantageuse.
该地区的地理位十分优越。
La cuisine coréenne dont le coôt est très orthodoxe occupe également une place importante.
韩国食品也占据了一定的位。
Nanjing est la société emplacement dans l'entrepôt de stockage.
现公司位南京市中储仓库。
Il ne céderait pas sa place pour un empire.
无论如何也让出位。
La situation de cet hôtel près de la mer est excellente.
这家旅馆靠近大海,位很好。
Position de l'entreprise Tianhe à Guangzhou Pacifique marché des PC.
公司位在广州天河太平洋电脑市场。
Ses traits du visage inversent la place dans la peinture.
在画里,的五官颠倒了位。
Le panneau indicateur me montre la position du restaurant.
指示牌我指明了餐厅的位。
L'eau et la terre et l'air des moyens de transport, l'emplacement géographique.
水陆空交通便利,地理位优越。
Formé d'un avantage géographique unique de tous les talents et les atouts.
具有得天独厚的地理位优势和人才优势。
La fourchette à poisson par rapport à la fourchette à viande ?
根据放肉叉的位,鱼叉放在哪里呢?
La Société de l'emplacement géographique unique, le transport est très pratique.
本公司地理位独特,交通十分方便。
Dans le marché international joue un rôle crucial dans l'emplacement!
在国际市场上有举足轻重的位!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vous pensez qu'il y a encore des places ?
还有位吗?
Mais il y a encore des places pour le lendemain.
但是次日有位。
Il est très rare qu’une montagne change de place.
很少有山会改变位。
Au cinquième siècle, le peuple des Francs prend leur place.
五世纪时,法兰克人民取代了他们的位。
C'est-à-dire vous avez votre oreille comme ça, et vous allez le tirer un peu là.
就是说你的耳朵是在这个位,你就在这个位拉一下。
Est-ce que vous avez de la place pour samedi prochain ?
下周六还有位吗?
La position des pattes est également différente.
四肢的位也。
Et moi, je n'ai pas assez de place pour nager!
都没有位游泳了!
Vous désirez combien de places, madame ?
你想定多少位,女士?
On imagine que le tronc, c'est le milieu.
们假设树干处在中间位。
Je voudrais changer les meubles de place.
想给家具们换换位。
Je me suis retrouvée en position de désignée.
又处在了发号施令的位。
C'est vrai qu'il y a deux postes entre eux.
确实,他们空开了两个位。
N'oublie pas de faire de la place pour le panier en osier.
要忘记为柳条筐腾出位。
Je laisserai un place pour un autre monde.
会为另一个世界留出位。
Donc mettez votre puissance à peu près à moitié.
所以火力调至大约一半的位。
Je ne trouve pas ma place dans vos fantasmes .
你的幻觉中 已没有的位。
Et à la place, vous avez la Terre qui va apparaître.
在木星的位,地球出现了。
Il y a trop de monde, on n'aura jamais de place !
人太多了,们没有位了!
Mais non on est à notre place ici !
,们在们的位上!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释