Il range ce roman parmi les bonnes œuvres.
他把这本小说列入优秀作品之列。
Son excellente qualité pour les utilisateurs d'assurer efficacement la protection de la santé.
其优秀的品质为广大用户的健康提供有力的保障。
Il est un garçon qui a bonne résultat en étude, il est grand et mince.
他是一成绩优秀的男,也很高,比较瘦。
Nous avons avancé des équipements de production et une excellente gestion, technique forte vigueur.
我们拥有先进的生产设备和优秀的管理人员,技术力量雄厚。
Cette entreprise a de bonnes ressources humaines, d'équipements, d'améliorer la gestion de la production.
本企业拥有优秀的人才、设备、完善的生产管理。
Il a hérité de l'excellent TPU propriétés physiques, une large gamme d'applications.
它继承TPU的优秀物性,应用范围极为广泛。
Le strict de vérification assure les produits d'excellente qualité.
严格的检测手段确保产品的优秀品质。
C'est pas facile d'être un bon urbaniste.
做一优秀的城市规划师并不容易。
Wujiang en broderie Jiangsu est la collecte de matériel de haute qualité de broderie talent!
江苏吴江绣花设备维是聚集高优秀的绣花人才!
Est disposé à prendre un bon prix, bonne qualité pour répondre à vos besoins.
愿以良好的服务,低廉的价格,优秀的质量满足你的需求。
Strict de vérification, et des instruments de mesure pour s'assurer que les produits d'excellente qualité.
严格的检测手段、先进的测量仪器,确保产品的优秀品质。
Bienvenue à recommander de bonne qualité, des produits compétitifs pour notre référence.
欢迎您推荐优秀的,有竞争力的产品供我们参考。
Cette école fait de très bons techniciens.
这所学校培养出优秀的技术人员。
A une excellente élite d'affaires et de bonnes ressources client.
拥有一支优秀的业务精英及良好的客户资源。
La compagnie a beaucoup d'excellents fournisseurs, fournissant un matériel électrique directe des produits.
公司拥有众多优秀的供应商,直接提供电器五金类产品。
Nous vous offrons le plus préférentiel de prix et de meilleur service!
我们为你提供最优惠的价格和最优秀的服务!
L'acteur génial de "Truman Capote" réalise "Rendez-vous l'été prochain". Portrait.
饰演楚门·卡波特的优秀演员导演《下夏天见》。人物特写。
Nous avons de bonnes gens à explorer activement le marché, avec un parfait service après-vente.
拥有优秀的人才优势,积极开拓市场,具有完善的售后服务。
Chongqing au fil des ans, a été nommé en suspens vêtement entreprises.
历年来被评为重庆优秀服装企业。
La mondialisation consiste culturelle différente du monde la coexistence entre culture et l’harmonie.
文化全球化指的是世界上不同优秀文化之间的共处与整体和谐。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On a aussi une Académie incroyable. Je vous laisse tous les liens dans la description.
我们还有优秀的学院。我会把所有链接放在描述处。
Ce n'est pas excellent, mais pas mauvais non plus, n'est-ce pas ?
是优秀的分数,-差,是吧?
Et même les bons traducteurs ne rendent jamais complètement l'esprit de l'original.
即便是优秀的翻译,无法将文章的本意完全翻译出来。
Très souriant, très bon vendeur ! C'était super !
笑口常开,优秀的卖家!太好了!
Vous serez des comptables précieux, des bijoutiers en or, des chercheurs infatigables.
你会成出色的会计,优秀的工匠,疲倦的研究员。
Cette année, tous les chanteurs sont bons. Mais nos chanteurs méritent le premier prix.
今年的参赛歌手很优秀。但是我校的选手获得了一等奖。
Tu la mérites puisque tu es toujours un des meilleurs !
你的成绩一直很优秀,应该得到奖学金!
Mais pourquoi les filles s'interdisent-elles les métiers réservés aux très bons élèves ?
,么女孩们去从事那些只适合优秀学生的职业呢?
Et il permet de mieux apprendre, d’être de bonne humeur et plus performant.
还能让你提高学习能力,拥有好心情,表现更加优秀。
Ça veut dire être suffisant, arrogant, se prendre pour le meilleur, s’exposer.
它们意自负的,傲慢的,觉得自己是最优秀的,自我炫耀。
Et pourtant, vous savez qu’il est bon et qu’il va réussir.
然而,你道他很优秀,他能成功。
Les athlètes auront autour du cou le meilleur de la France.
法国最优秀运动员们将戴上它们。
Le miel de lavande est le miel provençal par excellence.
薰衣草的蜂蜜是普罗旺斯区最优秀的蜂蜜。
Bravo ! Finalement, tu es un bon magicien.
太棒了!你是个优秀的音乐家。
Mais j'ai une bonne équipe qui me suit derrière moi.
但我身边有一支优秀的团队支持我。
Ils ne sont pas beaucoup de buteurs bons.
优秀的前锋多。
J'ai deux très bons candidats et ça va être dur de les départager.
我有两个非常优秀的选手,分出胜负将会很难。
Il qualifiera les 2 meilleures et enverra la moins réussie en dernière chance.
他会选出两道最优秀的,剩下的那道菜将进入最后的机会赛。
Ils devront se battre pour avoir le meilleur d'entre eux dans leur brigade.
他们将争夺自己团队中最优秀的选手而战。
En bon perdant, Michel Barnier joue alors la carte de l'unité.
作一个优秀的失败者,米歇尔·巴尼耶随后打出了团结牌。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释