有奖纠错
| 划词

La patience est l'une de ses principales qualités.

耐心他的主要之一。

评价该例句:好评差评指正

Il y a du bon et du mauvais dans cet ouvrage.

这部作品有也有缺

评价该例句:好评差评指正

Avec une livraison rapide et de bonne qualité avantages.

具有供货快,质量好等

评价该例句:好评差评指正

Les produits sont lumineux en couleur, des concentrations élevées.

产品有色泽鲜艳,浓度高等

评价该例句:好评差评指正

Les qualités de son style sont la précision et la clarté.

他的文笔的精确明晰。

评价该例句:好评差评指正

Vous pouvez nous dire ce qui sont leurs avantages et désavantages?

您觉得他们普遍有什么不足?

评价该例句:好评差评指正

Lui.Les qualités qu'il préfère sont l'élégance, la beauté, la culture.

爱的美雅致,有教养。

评价该例句:好评差评指正

Ce jeune homme a une qualité, celle (la qualité) de bien réfléchir avant d’agir.

这个青年有一个显著的,就三思而行。

评价该例句:好评差评指正

Avec un légères et flexibles, prennent moins d'espace, et une grande efficacité.

具有轻巧灵活、场地占用较少、工作效率高等

评价该例句:好评差评指正

Cette solution a aussi du bon.

这个解决办法也有

评价该例句:好评差评指正

Vraiement, a-t-on des qualités ainsi, mais il faut en enfouir, on l'appelle sang-frois.

我们确实有如,但也要隐藏几分,这个叫做涵养。

评价该例句:好评差评指正

Ils apparaissent pourtant au deuxième rang du palmarès.

(法国人第二十八位)他们最大的

评价该例句:好评差评指正

Ce critère présente en effet de grands mérites.

这项标准确实有很多

评价该例句:好评差评指正

Cela dit, cette politique présente manifestement des avantages.

不过这种办法的很明显。

评价该例句:好评差评指正

Les vertus de l'action collective sont évidentes.

集体行动的不言自喻。

评价该例句:好评差评指正

Les partisans d'une telle taxe font valoir ses deux avantages.

支持者提出这个税的两个

评价该例句:好评差评指正

Les définitions ci-dessus de la pauvreté et de l'extrême pauvreté présentent deux principaux avantages.

上述贫穷赤贫的定义有两大

评价该例句:好评差评指正

La plus grande force des nouveaux instruments était leur universalité.

新文书最大的其普遍性。

评价该例句:好评差评指正

Leurs avantages et leurs inconvénients ont été amplement examinés.

它们的已得到广泛审议。

评价该例句:好评差评指正

Le document a de nombreux côtés positifs.

“《标准规则》文件有许多

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


équarrir, équarrissage, équarrissement, équarrisseur, équarrissoir, Équateur, équation, Équato-Guinéen, équatorial, équatoriale,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第三部

Elle n’a que cela pour elle, mais elle a cela.

只有这么一个,但有这个

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

C'est une personne qui a beaucoup de qualités.

这个人有很多

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Cet avantage n’en était pas un dans la triste maison où le sort l’avait jeté.

在命运把他抛进的这座沉闷的学校里,这一

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Il n'y a que des avantages et aucun inconvénient.

只有,没有缺点。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 哥厨房

Alors la cuisson sous vide présente plusieurs avantages.

真空烹饪有许多

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Au moins, ça a le mérite d'être clair.

有明确的

评价该例句:好评差评指正
美食法语

L'avantage du CBD, c'est vraiment que ça détend.

加入CBD的在于真的会让人很放松。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Mais ces pratiques ont un autre avantage.

但这种做法还有另一个

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级厨师

Est-ce qu'on peut s'accorder sur les points forts ?

我们可以先总结一下吗?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Je me fiche de vos perfections, excellences et qualités.

我根本瞧上你们的什么完美,高妙,

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Alors, pour vous, il n'y a que des avantages !

那么对于你们来说,都

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Un de ses avantages, lutter contre les mauvaises herbes.

之一抑制杂草生长。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

C'est la force du cuisinier aussi, la prise de risques.

冒险精神也厨师的一大

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

C'est jamais tout blanc ou tout noir.

从来没有东西只有或者只有缺点。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

L'avantage, c'est qu'il pourrait être produit sur place.

,就能当场造出来。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Et chacune de ces écoles a des avantages et des inconvénients.

每一流派都有其和缺点。

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

Je n'arrive pas du tout à tirer du bon de cette appli.

我完全没办法找出这个应用的

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Je crois que j'ai été un peu partout.

我觉得每道菜都有各自的

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Es-tu capable d'identifier tes forces et tes faiblesses ?

你能够识别自己的和缺点吗?

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Il y a d'autres choses bien, mais peut-être pas ça forcément.

他们有很多其他,但未必这个。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


équidifférence, équidifférentiel, équidimensionnel, équidistance, équidistant, équidistante, équidistribution, équienne, équiforme, équifractionné,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接