Voilà pourquoi je n'ai rien dit.
以上就是为什么我没说话的原因。
Ces quelques remarques n'enlèvent rien à la valeur de l'ouvrage.
但是以上些评注丝毫没有部作品价值的意思。
La température atteint 40 degrés et au-dessus.
气温高达40度和40度以上。
Lingots d'or de tungstène, plus de 99,5% du contenu.Une analyze.Réduction sur le prix!
国产钨金条,含量99.5以上%.分析报告具全.价格优惠！
Pureté atteint 99%, le transport à travers le monde.
纯度均达到99%以上，可全世界运输。
Chez les plus de 65 ans, ils ne sont que 2 %.
在65岁以上的人中，一数只有2%。
”Voilà deux sens principaux de ce mot.
以上就是个词的两个主要意思。
Cette pièrre de la lune peut être remontée d’il y a plus de 2500 ans.
块月亮石,据说已有2500年以上的历史.
Tous ces documents devront être rédigés ou traduits en français, en anglais le cas échéant.
以上所有文件均需要用法语撰译成法语，必要时请用英语撰译成英语。
Ventes d'herbicides représentaient plus de la moitié du chiffre d'affaires.
除草剂销量占全部营业额一半以上。
Université au-dessus de tous les employés, plus de 90% pour l'enseignement de premier cycle.
公司员工全部大学以上学历，其中90%为本科以上学历。
Remplir une variété de documents, il ya plus de deux ans avant.
各种证件齐全，有两年的时间以上方可。
Plus de 60 employés, à mi-niveau de titre pour plus de 5 personnes.
现有职工60多人，中级以上职称5人。
Les principaux expérience du monde des affaires dans plus de 15 ans.
公司主要业务人员的从业经验在15年以上。
Division Je saisis également sur tous les types de produits pour le type de traitement.
我司也承接以上各类产品的来样加工。
Globalement, le nombre de haut-niveau titres représentaient plus de la moitié des membres.
总体上，高级职称人数占全体会员的半数以上。
Groupe employé plus de 1500 employés, dont plus de 300 ingénieurs et techniciens.
集团聘请超过1500名员工，当中包括300名以上专业工程师与技术人员。
Société de plus de 65% de la teneur en "un sel dimensions", le médicament original.
公司可供含量在65%以上的“甲维盐”原药产品。
Notre Ukraine a un bois de plus de 100 ans.
我们采用的乌檀木具有百年以上树龄。
Plus de 63 grandes approvisionnement de minerai de fer, le prix favorable.
现有大量63以上的铁矿沙供应，价格从优。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu vois dans ces trois exemples les verbes sont toujours au présent.
在三个例句中，你看到动词始终现在时。
D'après les sondages, plus de la moitié des Français déclarent célébrer la Saint Valentin.
根据数据检测，半数的法国人说自己会过情人节。
Voilà, tout ça s'additionne et on aboutit à plus de 30 euros.
这样，所有的加起来，最后到了30欧元。
Tels étaient ces souvenirs historiques que l’inscription du capitaine Nemo faisait palpiter dans mon esprit.
尼摩船长写的那个名词在我心中引起来的历史的回忆。
Nous vous rappelons les bons numéros du tirage de cette semaine.
提醒您一下，本周抽奖的好数字。
Pourquoi ne pas utiliser un mannequin de plus de 50 ans ?
为什不使用50岁的模特？
Donc ça, c'étaient des idées pour ajouter des petites doses de français dans votre quotidien.
所，将少量法语融入你日常生活的一些办法。
N'oublie pas de boire beaucoup d'eau, plus d'un litre par jour.
记住，要多喝水，每天喝一升的水。
Sur les Alpes et les Pyrénées, la neige tombera au-dessus de 1800 mètres.
阿尔卑斯及比利牛斯山脉地区，海拔1800米的地区会下雪。
80 % de plus de 65 ans au service de voirie.
80%的65岁的老年人服务于路政局。
Et quand vos jambes travaillent, les jambes travaillent indépendamment du haut du corps.
当你的腿在动的时候，腿独立在动，与腿的身体部分没关系。
Voilà, ça c'étaient les 5 erreurs que je voulais vous montrer.
好了，我想向大家指出的五大错误。
350 euros. 320 euros si la commande est supérieure à 1000000 pièces.
天津港的离岸价350欧元。如果订十万打为320欧元。
L'envoi se fait au-dessus de 30000 pièces.
我们三万件出货。
A plus de 7 tous les bâtiments sont endommagés.
7级，所有建筑物都会被破坏。
Sur ce premier semestre, ils représentaient plus d'un spectateur sur quatre.
第一季度中，25岁下年轻人占观众总数的四分之一。
Donc voilà un petit point sur les homophones grammaticaux, un point de la grammaire française.
语法同音异义词的内容，一个小语法点。
Voilà, donc pour aujourd'hui, ce petit podcast vidéo.
本视频的全部内容。
Ça c'était le cas du déterminant qui s'accorde, d'accord ?
限定词的情况，它需要进行性数配合。
Et voilà, on arrive à la fin de la vidéo.
好了，本视频的全部内容。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
些评注丝毫没有
只有2%。
译成法语，必要时请用英语撰
现在时。
不使用50岁
