Des obstacles se sont trouvés sur ma route.
在我人路上曾出现过困难。
Aujourd'hui, je surprends une collègue en train de jouer aux Sims sur son ordi.
今天，我无意中发现我的一位同事正在她的电脑上玩Sims（模拟人-电脑游戏）。
La vie est trop courte, alors riez vous lorsque vous avez encore des dents.
@巴黎光棍的潮流法语：人太短，所以笑吧，乘你现在还有牙齿时。
Il vaut mieux ne pas rater le dernier bus et quelqu'un qui t'aime.
人最好不要错过两样东西，最后一趟班车和一个深爱你的人。
La vie passe vite, jouis-en! L'amour est précieux, saisis-le!
人苦短，心活。真爱不多，好好把握。
Faut-il être sans scrupule pour réussir dans la vie ?
成功的人应该不手段吗？
3 la vie est une aventure dont on ne sort pas vivant.
人是一次冒险，我们不能活着逃脱。
Par exemple, les Sims perspicaces font de fantastiques détectives privés.
例如，有见地的精彩模拟人私人侦探。
Ô l'agneau terrible en ta juste colère.
啊，在正义的震怒中让人畏的羔羊。
Sa vie c'était douceur rêves et nuages blancs.
她的人有如甜美的梦与纯洁的白云.
Lu-verre sur la sélection des portes en acier, le choix de la vie distingué!
陆通玻璃钢门，贵人！
La vie se compose de chaque jour, bien passer chaque jour mène une vie heureuse.
人是由每一天组成，过好每一天就是过好一。
La vie est vraiment pleine de joie.
人真是充满乐趣。
L'année de 2011,je vais escalader une montagne de la vie ,comme lui .
2011年，我要去爬我人的大山，和他一样。
Rêver, c’est le bonheur ; attendre, c’est la vie.
梦，是幸福；等，是人。
La vie est un voyage. Heureusement, il ya de l'amour dans ce voyage avec.
人本是旅途。幸运的是，这旅途上有爱相随。
La première histoire parle de relier les points.
第一个故事，是关于人中的点点滴滴怎么串连在一路。
Vous débutez votre grossesse.Vous avez peut-être des interrogations sur cette période importante de votre vie.
您处于怀孕的初期阶段，可能对于这个人中重要的阶段仍然有些无法适从。
La vie n'est pas une destination, mais un voyage.Profites-en!
人是一次旅行，而不是目的地尽情享受吧！
Si la vie nous tourne le dos, sera tu la malgré tout ?
如果人将我们放弃，无论如何你是否会在那里？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et je vois la vie en rose - Quand tu m'fais des...
我看见人生，当你我一起。
Ce soir c'est le grand jour .
人生庆典 就在今晚。
Michel Dupuis, gardien au Casino de Deauville, raconte sa vie.
多维尔赌场的保安Michel Dupuis讲述他的人生。
Tu vois, j'ai complètement changé de voie.
你看，我完全换人生方向。
Dis Siri ! Dis-moi quoi faire de ma vie !
Siri，告诉我，我的人生该怎么办？
Que vous avez raison, mon cher Martin ! tout n’est qu’illusion et calamité.
亲爱的玛丁，你说得对，人生不过是些幻影和灾难。”
Pour les férus d'histoire, reconstitution grandeur nature des armes redoutables du Moyen Âge.
对历史爱好者来说，（吸引他们的是）按照真实大小复原的中世纪令人生畏的武器。
A la bourse des valeurs sûres d’aujourd’hui, le succès et l’argent occupent les premières places.
在今天这人生价值交易所里, 成就和金钱占首位。
Tu ne sais pas quelle est ma vie?
你不知道我的人生是什么样的吗？
Pour réussir sa vie, il faut être pro-du-ctif au travail et à la maison.
为成就自己的人生，工作上要多产，在家也要多产。
Je suis novice, mon but dans la vie, c'est de faire un ollie.
我是手，我的人生目标是做一次豚跳。
À l'âge de trois ans, ils sont déjà capables de former leurs premières phrases.
三岁时，他们就能造出人生的前几句话。
Pourtant au sommet de sa forme à l’époque.
就在其人生最巅峰的时候。
Et alors, qu'est-ce qu'il faut faire pour ça ?
那么，怎么做才能使人生获得成功呢？
Fais ta life, trouve-toi des potes j'en sais rien mais laisse-moi tranquille. OK ?
创造你的人生，寻找你的朋友，我什么都不知道，但别烦我，好吗？
C'est la première pièce que j'ai achetée de ma vie.
这是我人生中买的第一件东西。
C'est le récit de mes errances, une histoire comme les autres, banale, terriblement humaine.
这是我人生迷茫的故事，一像其他故事一样普通但又极其人性化的故事。
Jusqu'à son dernier souffle, David a été un phénomène de gratitude.
直到人生最后一刻，大卫始终表现出对他人的感恩。
Si j'avais eu ce poste, je n'aurais pas eu cette vie !
如果我从事这职业，我就没办法有这样的人生！
Nous sommes des Nostradamus de notre vie.
我们就是自己人生的Nostradamus。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
路上曾出现过困难。
无国界第一册 
心
手段吗？
贵
历史爱好者来说，（吸引他们的是）按照真实大小复原的中世纪令
手，我的
