À accepter des OGM dans nos assiettes !

要求我们接受转基因产在餐桌上！

Du coup, il faut connaître les produits, il faut connaître vraiment les pizzas.

因此，必须了解产，真正地了解披萨。

Les fibres naturelles elles vont aller pour les produits qui servent pour l'alimentaire.

些天然纤维制成的产会用到和食物有关的东西上。

L’analyse a porté sur 8 000 produits présenté dans environ 2 500 magasins.

分析集中在2500家商店里的8000种产上。

Le soja cultivé en France est non OGM, et c'est justement sa chance.

法国种植的大豆不转基因产，正它的机会。

Placez également en hauteur les produits toxiques type détergents, peintures, produits d'entretien.

同时把有毒的产，如洗剂，油漆，清洁用放在高处。

Bon. déjà quand tu commences ton offre par tchin tchin moi tu m'as perdu.

当你把产命名为“tchin tchin”的时候，你已经失去我了。

Ainsi, dis-je, tous ces aliments sont des produits de la mer ?

“那么，”我问道，“所有的食都海产吗？”

Ils me présentent leurs produits et moi, je fais souvent de bons choix.

他们给我介绍产，我也经常能做对的选择。

Il faut être persuadé de la qualité de son produit.

必须对产的质量深信不疑。

Et, de plus, c’est un modèle unique, créé par un jeune artiste.

而，个特别的产，一位青年艺术家的作。

Vous pouvez me donner la référence du grille-pain, s'il vous plaît?

您能告诉我面包机的产编号吗？

La stratégie de Bernard Arnault, c'est pas d'avoir des idées innovantes, d'inventer des nouveaux produits.

伯纳德·阿诺特的策略不拥有创意，发明一些新产。

Avec votre article dans son emballage d'origine et votre ticket de caisse, bien sûr.

当然，带着您未拆封的原装产，和您的小票。

Cordelia de Castellane pour Dior Maison et Baby Dior.

科迪莉娅 德卡斯特兰科来设计家居产以及童装。

J'aime bien me maquiller moi-même parce que j'ai mes petites habitudes, j'ai mes petits produits.

我很喜欢自己化妆，因为我有自己的小习惯，我有自己的小产。

C'est presque un best-seller, si on peut dire ça.

如果可以样说的话，几乎畅销产。

Et on y mange des produits frais locaux.

我们还吃新鲜的当地农产。

Alors on m'a parlé de vos produits en me disant que vous protégez l'environnement, l'océan.

因此，有人向我介绍了你们的产，告诉我它保护环境，保护海洋。

Je n'aime pas mettre non plus trop de produits sur ma peau.

我也不喜欢在皮肤上涂抹太多的产。