有奖纠错
| 划词

Après près de deux cents utiliser usine de textile, sont satisfaits des résultats reçus.

二百家纺纱厂使用,均收到果。

评价该例句:好评差评指正

Cet aviateur a volé près de deux cents heures.

这位飞行员飞过二百小时。

评价该例句:好评差评指正

Cet hôtel peut abriter deux cents personnes.

这个旅馆可容纳二百人。

评价该例句:好评差评指正

Deux cents quatre-vingt euros par mois. Et vous serez nourrie chez eux.

每月二百八十欧元。吃在他们家。

评价该例句:好评差评指正

La société compte plus de 200 compétences professionnelles et le dévouement de l'équipe.

公司拥有二百多名具有专业技能及敬业精神的企业团队。

评价该例句:好评差评指正

Cette aviatrice a volé près de deux cents heures.

这位女飞行员已飞了二百个小时。

评价该例句:好评差评指正

Bel environnement, l'usine emploie actuellement 200 personnes, principalement engagés dans des sacs à main produits.

厂内环境优美,现有员工二百多人,主要从事手袋制品。

评价该例句:好评差评指正

Deux cents yuans de caution, s'il vous plat.

好的, 请交二百元押金。

评价该例句:好评差评指正

Donnez-moi quinze billets de cinq cents, douze de deux cents, le reste en monnaie.

请给我十五张五百法郎,十二张二百法郎的票子,其余要小票。

评价该例句:好评差评指正

Bicentenaire de l'abolition de la traite transatlantique des esclaves (P.121).

纪念废除跨大西洋二百周年[P.121]。

评价该例句:好评差评指正

Bicentenaire de l'abolition de la traite transatlantique des esclaves.

纪念废除跨大西洋二百周年。

评价该例句:好评差评指正

Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, art. 244.

《海洋法公约》,第二百四十四条。

评价该例句:好评差评指正

Suivi de la commémoration du bicentenaire de l'abolition de la traite transatlantique des esclaves.

纪念废除跨大西洋二百周年的后续活动。

评价该例句:好评差评指正

Suivi de la commémoration du bicentenaire de l'abolition de la traite transatlantique des esclaves (P.116).

纪念废除跨大西洋二百周年的后续活动[P.116]。

评价该例句:好评差评指正

Son article 217 oriente cette référence vers une législation spéciale.

同一法典第二百一十七条将这一领域交由特别法规范。

评价该例句:好评差评指正

Nous attendons avec intérêt la journée commémorative du bicentenaire prévue par l'ONU.

我们期待着计划中的纪念二百周年联合国纪念日。

评价该例句:好评差评指正

Suivi de la commémoration du Bicentenaire de l'abolition de la traite transatlantique des esclaves (P.111).

纪念废除跨大西洋二百周年的后续活动[P.111]。

评价该例句:好评差评指正

Environ deux millions, toutefois, restent encore au Pakistan.

大约二百万难民仍滞留在阿富汗。

评价该例句:好评差评指正

Seedling site de production a une formation professionnelle de base dans l'incubateur de base 200 acres.

本站拥有苗木生产专业培育基地,现有培育基地二百于亩。

评价该例句:好评差评指正

A cette époque, il en existait plus de 200 dont la plupart était des jardins privés.

在这时代,有着二百多个园林,其中多数是私家花园。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


trufficulture, truffier, truffière, truie, truisme, truite, truité, truitelle, truiticulture, trujillo,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Coup de pouce pour la planète

Un réseau de 200 kilomètres de pistes suspendues qui couvrirait toute la ville.

一个公里的悬浮轨道网络将覆盖整个城市。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Quand tu auras deux cents louis devant toi, qu’est-ce qui t’empêche d’entrer au séminaire ?

有了个路易时,有什么能阻止进神学院呢?

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Il possédait en tout quinze mille deux cent cinquante-sept francs.

而他现在仅有一万五千五十法郎。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Mais comment diable veux-tu que je me retire avec douze cents francs ?

“只有一千法郎,叫我怎么退休呢?”

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Deux cents ! … T’es rupin, tu amènes les gros numéros à tous coups.

!… … 真阔气,每次大数目都去了。”

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

J’en conclus que nous avons fait quatre-vingt-cinq lieues depuis notre point de départ.

“我们从出发走了五十五英里了。”

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Nous avons fait quatre-vingt-cinq lieues depuis notre point de départ.

我们从出发走了五十五英里了。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Une grosse, qui contient douze cents grains très bien taillés, ne coûte que trois francs.

一罗有一千粒打磨得整齐的珠子只要三个法郎。”

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Le paradis dont avaient rêvé deux cents civilisations existait réellement !

多轮文明幻想中的天堂居然真的存在!

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Nous sommes maintenant à 286,5 années-lumière du système solaire, annonça l'IA du vaisseau.

“我们现在距太阳系八十六五光年。”飞船A.I.说。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Pour l'instant, Serpentard avait deux cents points d'avance.

斯莱特林队在巡回赛中不多不少领先分。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il en parle plus de deux cents !

“他能讲种语言呢!

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Il faudrait que Poufsouffle perde d'au moins deux cents points, fit remarquer George.

“赫奇帕奇至少要丢分。”乔治说。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Séminaire des missions étrangères à Paris : deux cents livres.

巴黎外方传教会津贴利弗。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

S’étendant sur 273 hectares, vous y observerez des bâtiments anciens et un parc d’une symétrie remarquable.

占地七十三公顷,在这里您将看到古老的建筑和轴对称的公园。

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

J'ai le siège numéro deux cent.

我在号座位。

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

On va donc écrire par exemple " deux cents" ou encore " trois cents millions" .

例如,我们需要写“deux cents(万)”或“trois cents millions(三百万)”。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Tiens, petite, dit-il d’un accent plein d’ironie, veux-tu ça pour tes douze cents francs ?

“嗳,孩子,”他的语调很有挖苦意味,“要不要把这些抵充的一千法郎?”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Avec la grande cuiller, on en tirerait au moins deux cents francs.

连那大勺至少可以卖法郎。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

L'ami Vinçart comme de juste en avait prélevé deux cents, pour frais de commission et d'escompte.

朋友万萨理所当然扣下了法郎,作为佣金和贴现费。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


trypanose, trypanosome, trypanosomiae, trypanosomiase, trypanosomiaseafricaine, trypanosomose, tryparsamide, trypsinase, trypsine, trypsinogène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接