Il élève une vingtaine de poulets.
他养了鸡。
Il a vingt ans.
他岁了。
Autour du tapis vert étaient représentées vingt nations.
个国家派代表出席了会议。
Elle comptait un million d’habitants, alors que Shanghai n’en avait que 200 mille.
当年苏州人口已经有一百万，而那时的上海有万人。
Or, après avoir choisi dix-neuf personnes, il n'arrivait pas à trouver la vingtième.
然而在选到19个人后，就找不到第个人了。
Air-sécher naturellement il ya plus de deux décennies.
自然风干也有年。
Le loyer mensuel est de 220€, donc 110€ par personne.
租金是两百欧元每个月，所以每个人每个月一百一欧元。
La vingt et unième siècle est la technologie la plus avancée des produits.
是一纪尖端科技产品。
Cette carte est la première de la série des vingt-deux arcanes majeurs.
此乃张大秘仪中的第一张牌。
Ligne d'assemblage électronique pipeline de production, de pipeline essais de débogage 21.
生产线有电子装配流水线，检测调试流水线一条。
Le coeur de vingt ans est fait pour aller au bout du monde.
岁的心应该去远的地方流浪。
Dire qu'il n'a pas encore vingt ans！
真想不到他还不到岁!
Il n’y a pas un cœur usé qui ne soit servile.
有哪个岁的心灵不追求共和，又有哪个颓唐老朽过的不是奴才般的生活呢。
Pour la vingt et unième siècle, des soins de santé à fournir une nouvelle norme.
为一纪医护工作提供了一个全新的标准。
J’ai retrouvé une photographie de mon fils à vingt ans.
我找到了我儿子岁时的一张照片。
En derrière la maison qu'ils avaient cru abandonnée,ils aperçurent une vingtaine de soldats allemands.
在他们原先以为没有人住的房屋后面，他们看到来个德国兵。
Il y a une vingtaine de personnes dans cette photo.
照片上有来个人。
77. Il fait à peu près vingt-cinq degrés cet après-midi.
今天下午大约五度。
Messieurs, dans vingt minutes, le délai convenu entre Mr. Phileas Fogg et nous sera expiré.
“先生们，再过分钟，福克先生和我们约定的期限就算满了。”
Excusez-moi, ma montre retarde de vingt minutes.
对不起，我的表慢了分钟。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vingt minutes après, elles sont descendues à Créteil.
二十分钟后，她们在Créteil站下车。
Le chevelu doit être Brujon, et le barbu doit être Demi-Liard, dit Deux-Milliards.
“那长头发一定是普吕戎，大胡子是半文钱，又叫二十亿。”
J'étais à vingt mètres du mur et je ne voyais toujours rien.
我离墙约有二十米远，可我依然没有看见。
Il y a une vingtaine d’années, les nouvelles technologies ont fait leur apparition.
在二十多年前，新工艺已经现了。
A 9 heures 25. Il met une heure pour aller à Lille.
九点二十五分。去里尔要花一个小时。
Ça me rappelle ma vingtaine, quand j’étais tout bébé, 19-20 ans.
这让我想起了我的二十多岁，我还是个孩子的时候，19、20岁。
Sans oublier Pierre Soulages, qui a fait don d’une vingtaine de toiles au musée.
不要忘记皮埃尔·苏拉热，他向博物馆捐赠了大约二十幅画作。
On a ce moulin depuis plus de vingt ans.
这个东西我们已经用了二十多年了。
Il reste une heure et 20 minutes avant le show.
离始还剩下一小时二十分钟。
Patron, je bois du champagne, c'est pour fêter le vingtième anniversaire de ma dernière augmentation.
老板，我喝了点香槟，是为了庆祝上次加工资的第二十次纪念日。
Dans les années 50-60, il est apparu dans beaucoup de livres et de films.
二十世纪五六十年代，它现在许多书籍和电影中。
Au 20e siècle, l'accès des femmes au travail fait beaucoup de progrès.
二十世纪 女性在工作方面的权利取得巨大的进。
Alors, qu’est-ce que je fais? La chaudière est posée depuis plus de vingt ans.
B : 那，我该做？这个锅炉已经安了有二十年了。
Des visites guidées en anglais et en français ont lieu toutes les 20 minutes.
每隔二十分钟就会有英语和法语的讲解服务。
Ce qui vous évite de devoir vous déplacer vingt fois pour les essayages.
这样客户就不必为了试衣服而奔波二十次。
La fin du XXe siècle a été marquée par une nouvelle révolution industrielle.
新的工业革命标志着二十世纪的结束。
On habitait la tour centrale du bloc H. J'étais très fière d'être au vingt-deuxième étage.
时我家住在H小区的中央塔楼上。我对身处二十三层楼之上十分骄傲。
Entre dix-huit ans et vingt-cinq ans mon visage est parti dans une direction imprévue.
从十八岁到二十五岁，我的面容就始向难以捉摸的方向发。
Pourtant, il y a 20 ans, ils n'étaient plus que 7 ou 8.
然而，二十年前，熊的数量下降到仅剩7、8只。
En France, c'est une personne sur 24.
而在法国，这个比例是每二十四个人中有一个。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
鸡。
纪尖端科技产品。
远的地方流浪。
没有看见。
现了。
我还是个孩子的时候，19、20岁。
始还剩下一小时
