Il connaît le cinéma mieux qu'aucun de nous.
他比我们中的任何人都更了解电影。
Il connaît le cinéma mieux qu'aucun d'entre nous.
51. On ne connaît pas complètement une science tant qu'on n'en sait pas l'histoire.
不了解历史，就不会完全了解一。
J’ai le sentiment que souvent les Chinois nous connaissent mieux que nous ne les connaissons.
我感觉中国人了解我们比我们了解他们的更多。
Est intéressées peuvent apprendre à se comprendre.Je vous assure que l'entreprise de produits authentiques.
有兴趣的话可以了解了解.我公司保证对出品货真.
Idiot a envie d'être compris, savant essaie de se comprendre.
痴的人，一直想要别人了解他。有智慧的人，却努力了解自己。
Cette histoire nous a fait comprendre la vérité.
这段历史让我们了解真相。
Il en sait long sur cette affaire.
他了解这件事的详情。
Le journaliste va au commissariat pour rendre compte de ce cas.
记者去警察局了解案情。
A part toi, personne n'est au courant.
除了你,没人了解情况!
Combien vous savez de cette spécialité (filière) ?
你对这个专业有多少了解？
Connaisez-vous le taux de chomage au Québec?
您了解魁北克的失业率吗？
Le mieux serait de connaître leurs goûts.
最好了解他们的个人爱好。
Est-ce que vous connaissez le code da la route français?
你了解法国的交通规则吗？
Nous avons entrer en contact avec, nous pouvons vraiment comprendre.
接触过我们，才能真正了解我们。
Pour faire connaître une société qui vient d’être créée, que doit-on faire ?
如何让别人了解一个新办的公司？
Je ne connais pas grand’chose au problème dont il s’agit.
涉及的题是我不了解详情。
—Les Français sont des gens très bien informés.
法国人是很喜欢了解时事的。
Il faut se renseigner sur le marché de l’emploi, l’état des secteurs.
应该进一步了解职位市场,职位情况。
Je vous ferais découvrir la langue et la culture française.
我会助您了解并发现法语及法国文化！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Du coup, il faut connaître les produits, il faut connaître vraiment les pizzas.
因此，必须了解产品，真正地了解披萨。
Mais si Thaouka comprit Thalcave, Thalcave n’avait pas moins compris Thaouka.
桃迦了解塔卡夫，塔卡夫也同样了解它。
En apprenant plus sur la peinture chinoise, vous connaîtrez ainsi davantage les Chinois.
了解了中国画，也就了解了中国人。
On peut juste prendre quelques informations !
我们可以先去了解了解！
Une connaissance approfondie et trop approfondie des saintes Écritures.
对《圣经》深入了解，过于深入了解。”
Tu y connais quelque chose à l'Islande, toi ?
你了解冰岛？
Est-ce que vous vous y connaissez en musique?
你了解音？
Elle sait pas tout de toi. Pourquoi tu saurais tout d'elle ?
她不了解全你。为什么你觉得自己了解全她呢？
Alors il m'a amenée ici quelques jours pour que je puisse mieux connaître sa famille.
所以他就把我带到这儿来住几天，多了解了解他家人。
Et tu le sais très bien !
你了解很清楚!
Ce n'est donc pas avec le MBTI que vous allez vraiment tout apprendre sur vous.
MBTI不能完全了解你。
Et il faut qu'on apprenne à se connaître.
所以更应该增进了解。
Pour bien comprendre, il faut remonter à ses origines.
要了解它，我们需要了解它起源。
Ils ne comprenaient pas très bien ce qu'on leur proposait.
他们不是很了解这所学校性质。
Il laissa Adeleine pour en apprendre plus.
它离开了阿朵莱妮去了解更多。
Elle voulait savoir chaque jour l'état d'avancement de mes calculs.
她每天都要了解研究进展。
Qu'apprend-on au sujet de la femme ?
我们对女士有什么了解？
Elle connaît tous des codes de la mode.
她了解所有时尚密码。
Connais-tu l'histoire de la langue française ?
你了解法语历史？
Il faut comprendre qu'elle est en colère.
您必须了解她很生气。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
儿女 Les Enfants du capitaine Grant 
。
.
痴的人，一直想要别人
深入
？
