La haute couture domine la mode parisienne et a un rayonnement mondial.

高级时装主宰着巴黎时装潮流，并且辐射到世各地。

C’est une Québécoise qui a travaillé dans le monde entier.

她是个魁北克人，但在世各地都有演出。

Le best-seller de haute qualité racks dans le monde entier.

质上乘衣架畅销世各地。

La société fournit dans le monde entier pour fournir des services de haute qualité!

向世各地用公司提供优质上乘服务！

Produits atteindre le niveau avancé international, les produits sont vendus dans le monde entier.

达到进水平，销往世各地。

L’attestation du TEF est valable partout dans le monde et dans toutes les universités francophones.

TEF证书在世各地以及法语地区大学都是有效。

Les produits sont exportés dans le monde entier a été favorablement reçue.

远销世各地受到好评。

Les sentiments des différentes cultures à travers le monde.

感受世各地不同文化。

Souhaitez-vous dans le nouveau siècle avec les clients dans le monde entier pour créer génial!

愿在新世纪与世各地客户共创辉煌！

1，Exportés dans le monde entier, les vins sont justement renommés.

1，葡萄酒出口到世各地，确声明远扬。

Grâce à notre réseau de distribution pour vendre la maison et dans le monde entier.

通过我们销售网络销到内及世各地。

Comme la technique a fait de grands progrès, nous pouvons téléphoner partout dans le monde.

正因为技术取得了巨大进展,我们才能在世各地打电话。

Vêtements orientées vers les entreprises manufacturières et d'exportation dans le monde entier.

面向服装生企业，并出口到世各地。

Dans toutes les régions du monde, réseau d'agents pour les clients à payer des services.

公司在世各地都有网络式代理，可为客户提供到付服务。

Cordialement inviter des clients du monde entier viennent pour faire des affaires.

真诚邀请世各地客户前来洽谈生意。

Jia Ling à l'entreprise de bonne réputation, répartis dans le monde entier.

把佳凌公司美好声誉，传遍了世各地。

Environ 10 espèces de ginseng sont cultivées à travers le monde.

世各地大约种植了10余种人参。

Nous avons plus de la société EAS a été exporté à l'annexe parties du monde.

我们公司大部分EAS附件已经出口到世各地。

Un parcours du monde, mais à travers la langue, le corps et le silence.

通过语言、身体和静默，带领听众游走在世各地途中。

Tous ici présents, nous sommes certainement préoccupés par les tensions multiples qui traversent le monde.

在座各位都由衷关切世各地诸多紧张局势。