Lassés, ils finirent par aller voir le bon Dieu pour lui demander son aide.
由于厌倦了这种，们去找上帝，希望得到上帝的帮助。
Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre.
起初上帝创造天地。
Fidel arrive devant Dieu, qui l'envoie immédiatement en enfer.
卡斯特罗死后到了上帝面前，被上帝立即送到了地狱。
Il vaut mieux prier Dieu que ses saints.
宁跪上帝，不求圣徒。
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
为什么有上帝又有魔鬼？
La «main de Dieu ou le «cynisme» ?
上帝之手还是厚颜无耻？
Mon Dieu est le dieu rationnel.
我的上帝是理性的上帝。
Même si Dieu existait il faudrait le supprimer .
即使上帝存在，也应该取消。
Que Dieu lui pardonne tous ses crimes.
愿上帝宽恕所有的罪过。
Dieu, c'est quoi pour toi l'éternité ?
上帝，对您来说什么是永远？
Je le hais comme vous haissez Dieu.
我痛恨同您痛恨上帝。
Ce que l’amour commence ne peut être achevé que par Dieu.
爱所开始的只能由上帝来完成。
Tu les auras répondit le bon Dieu.
你有的，上帝回答道。
Le Dieu faut sommeille, ou il sourit.
上帝一定在打盹，或者在微笑。
On croit un dieu clément et miséricordieux.
人们相信一个宽容而慈悲的上帝。
Nous venons de Dieu et nous retournerons à Lui.
我们来自上帝，也将返归上帝。
Nous appartenons à Dieu et à lui nous retournons.
我们是上帝的，要重归上帝。
Dieu, ah, il faut se moquer de moi.
上帝啊，你一定是在戏弄我。
Il est l’enfant de Dieu, non le mien.
是上帝的孩子，不是我的。
Dieu n'aime pas moi.Je suis forcé dans un diable.
上帝不喜欢我.我被迫变成魔鬼.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dieu n'a droit à la majuscule que s'il s'agit du Dieu unique d'une religion.
只有在它是一个宗教的唯一才会被大写。
Prier Dieu, que veut dire ce mot ?
向祈祷，这话怎么理解？
Je vois celle que Dieu prit, quand il a fait les anges, pour modèle.
我看见以她为原型，创造了天使。
Elles raillent le grand meg et le grand dab.
他们嘲笑和国王。
Non ! dit le Bon Dieu, non.
—不！说，不！
Ainsi, dans la phrase, avec l'aide de Dieu, je réussirai. Dieu s'écrit avec une majuscule.
所以在这句话中，在的帮助下，我一定会成功。是大写的。
La Providence vous envoie ici pour nous seconder.
你这是派来帮助我们的。
Et si Dieu le veut, enfin ne plus crever de froid.
但愿保佑我们不再受冻。
Là il s'agit d'aimer Dieu pour lui-même, et donc d'aimer son prochain comme soi-même.
这是一个为自己而崇拜的问题，因此我们要爱自己一样爱。
Il y est question de Dieu sept fois.
歌词中提到七次。
Olivier : Oh mon dieu ! mon dieu !
哦，我的！我的！
Dieu vous bénisse, mon jeune monsieur !
“保佑您，少爷！”
Mon Dieu ! mon Dieu ! pardonnez à mon père, il a dû bien souffrir.
我的，我的！饶恕我的父亲吧；他已经太痛苦了。”
Je n'y peux rien si la nature, M'a bâti dans la démesure.
将我塑造得过于完美，我也没办法。
Mon dieu, le moine va être plumé par l'hélice!
啊！大嘴海鸭要被螺旋桨绞到了！
C'est que les gens faudraient qu'ils cherchent Dieu.
我认为人们应该去寻找。
L’enfant perdu, c’est l’enfant du bon Dieu.
无依无靠的孩子是的孩子。
C'est Dieu qui nous récompense de nos efforts !
这是对我们努力的奖赏！
Ils se sentaient réellement investis d'un pouvoir divin.
他们觉得自己真的像了。
Qu'à régner le ciel la destine !
“看在的份！”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，
们去找上帝，希望得到上帝的帮助。
有魔鬼？
同您痛恨
才会被大写。
！
冷知识
