Nous nous rassemblons ici une fois par semaine.
我们每周在这儿聚。
ET C'EST LA PREMIERE FOIS DE DEMANDER UN VISA ?
这第申请签证？
Ma première fois de regarder l'océan indien.
第看到印度洋。
C’est la première fois que vous venez en France?
第来法国吗？
La séance a été suspendue et reprise une fois.
会议曾暂停并复会。
L'une a frappé à partir du continent, l'autre, de la mer.
来自陆，来自海上。
Il a fait un exposé en histoire.
他做了历史专题讲座。
3 la vie est une aventure dont on ne sort pas vivant.
人生冒险，我们不能活着逃脱。
Est-ce la première fois que vous êtes ici ?
您第到这里来吗?
Investissez dans un masque nourrissant et utilisez-le une fois par semaine.
买款补充营养的发膜，每周使用。
Ils ne se voient plus que de loin en loin.
他们现在要隔才会面。
Cette fois-ci, je suis sérieux, malgré la méfiance de tous.
这，我很认真。尽管大家都不相信。
Le dernier rajeunissement de la gamme iMac datait de septembre 2006.
iMac系列最近的更新2006年的9月。
Des informations sûres indiquent que c'est une action préméditée.
据可靠消息表明，这有预谋的行动。
Même après sa première opération.A son retour, son genou craque .
第手术后返回赛场，他的膝盖开裂。
Encore un crabe, mais celui-ci il pique!
再只螃蟹, 但这个他/它扎!
Nous avons également rappelé aux parties qu'une violation ne saurait en justifier une autre.
我们还继续提醒当事各方，侵犯行为不能成为另侵犯行为的理由。
Nous avons toujours mis sur la qualité des produits, une co-opération, toujours un ami.
我们始终把产品质量放在中心，合作，永远朋友。
Eh bien, encore une fois, a été abandonné comme une loi de ce monde.
好了,再的被抛弃了好像种人世的定律。
Une conférence d'examen se réunit tous les cinq ans.
每五年举行审议大会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C’est la première fois que j’entre ici.
我是第一来这里。
La joie de voir la neige pour la première fois.
第一雪的开心。
Conquête après conquête, la République Romaine s’est hissée au rang de superpuissance.
经过一又一的征服，罗马共和国成为一个超级国。
Il faut que je m'entraîne encore une fois.
我需要再练习一。
Pour la première fois le pouvoir avait capitulé devant le peuple.
第一当权在民众面前妥协。
J'essaie de faire du sport minimum une fois par semaine.
我尝试每周至少锻炼一。
Non mais c'est pas la première fois.
这不是第一了。
Thomas montera sur des skis pour la première fois de sa vie.
Thomas第一去滑雪。
Et bien, est-ce que vous attendez? Recommencez?
您等下？再试一？
C'est le premier congrès international des concierges.
这是第一国际礼。
La dernière période glaciaire date d'il y a 18000 ans.
最近的一冰期是18000年前。
Vous vous souvenez de votre premier voyage?
您还记得您的第一旅行吗？
C'est la première fois qu'elle voit un hypermarché.
这是她第一见超级市场。
Pour la première fois, les mathématiques m'amusaient.
我第一享受了数学的乐趣。
4 Est-ce que c'est la première fois que vous venez à pékin?
你是不是第一来北京？
C'est la première fois que vous êtes à Paris ?
这是您第一来巴黎？
C’est la première fois que j’entends ce nom !
我第一听这个名字！”
C’est la première fois que j’y joue.
这是我第一玩这个。
Pour une fois, ça ne lui fera pas de mal.
就这么一，对他没有坏处。
C’était la première fois que Marius le voyait rire.
这是马吕斯第一见他笑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
第
，
才会面
雪的开心。
国。
点事儿
。
学法语1
