Autre chose? Oui, sa chemise est verte.

他的呢？对了，他的衬衫是绿色的。

Vert bleu jaune rouge blanc ou brun.

绿色，蓝色，黄色，红色，白色或者棕色。

Maintenant, la bouteille verte est presque vide.

而现在，绿瓶子差不多都要喝空了。

Le chè ba màu ou dessert au trois couleurs est une boisson vietnamienne qui peut être composée de châtaignes d’eau, de gélatine verte au pandan, de tapioca, de lamelles de jaquier et de lait de coco.

chè ba màu是越南的一种三色的甜点或饮料能用到荸荠，香兰果冻，木薯小片菠萝蜜和椰奶。

Mais bien voilà. On est fans de plantes vertes maintenant. Et que dire de plus, si ce n'est qu'ici on n'a pas de produits animaux, on n'a pas d'OGM, c'est français c'est bon, ça existe en en barre.

然后现在就这样了。如今，我们都是绿色植爱好者了。顺便多说一句，这里不止没有动制品，也没有转基因食品。就是法式精致、还有板状的。

Plus loin, là où toutes leurs feuilles vertes couvraient les arbres, un seul, petit, trapu, étêté et têtu, secouait au vent une vilaine chevelure rouge.

再往远去，有个地方所有的树还都覆盖着绿叶，只有一棵小树，矮壮粗，虽截却坚强不屈，迎风摇曳着它那一头难看的红发。

De là où je te parle, je vois une montagne verte fabuleuse.

在我和你说的那个地方，我看见了一座神话般美丽的青山。

Si j'étais toi, je prendrais la robe verte.

如果我是你，我会选绿色的裙子。

Pardon, madame Nebon, quelques mots sur le projet « ville verte » ?

打扰一下，乐博女士，关于“绿色城市”您能说点什么吗？

– Oui, c’est vrai qu’elle a la main verte Stéphanie.

是的，Stéphanie的确善于养植。

Est-ce que c’est autorisé de faire de la luge sur la piste verte ?

以在绿色滑道上滑雪橇吗？

Et le reste, on va faire une soupe bien verte.

剩下的，我们将做一碗很绿的汤。

Par contre, s’ils ont des idées d’amélioration, à ce moment-là, c’est une carte verte.

相反，如果他们有改善的想法，这时候，他们就会写在绿卡上。

Hé, petit frère, moi, je compte les bleues, toi les vertes.

嘿，小兄弟，我来数蓝色的，你来数绿色的。

Bonjour à tous, et merci d'écouter Radio Verte.

大家好，感谢您收听Verte电台。

Je vais enlever cette toute petite partie verte là, dégueulasse.

我要除去绿色的部分，恶心。

Vert tapis déroulé sous maint groupe folâtre.

地毯蕹绿，在嬉闹的人群脚下铺开。

Le 14e siècle annonce la chute des vikings de la terre verte.

14世纪宣告了维京人在绿地上的衰落。

Et puis, on obtient un beurre d'une jolie couleur verte et surtout très parfumé.

随后我们就能得到一份有着美丽的绿色的黄油，而且特别香。

Apparaissent quand je le veux. Vert bleu jaune rouge blanc ou brun.

出现我希望出现的，绿蓝黄红白或棕色。