Le petit magasin de quartier vend des croissants chauds chaque matin.
街角的小店每天早晨都的羊角面包。
Cette série d'émissions est vendue aux écoles du monde entier.
该系列节目面向世界各地的学校。
Les entrepreneurs vendent les diamants aux négociants locaux.
承包商将钻石给当地的商人。
Le Gouvernement yéménite achète-t-il ou vend-il des armes sur le marché aux armes?
请指认与军火市场商业活动有关的主要个人和（或）商业实体。
Les détaillants sont des distributeurs qui vendent aux consommateurs finals.
零售商是直接向最终用户销售的分销商。
La seule activité d'intérêt consistait à vendre un produit comme étant le meilleur produit disponible.
当时，大家做的唯一一件事就是把自己的东西当作最好的东西兜售。
Trente nouveaux films environ sortent chaque semaine et chacun se vend en moyenne à 50 000 exemplaires.
每周约发30部新电影，每部电影5万个拷贝。
Les informations d'identification, surtout en grandes quantités, étaient devenues une marchandise illicite vendue entre délinquants.
身份识别信息特别是数目庞大的身份识别信息已成为非法商品，被出售给其他罪犯。
Les familles chamorros ont commencé à vendre leurs terres.
查莫罗家庭已经开始出他们的土地。
La puissance occupante vend ces ressources au plus offrant.
而占领者正把些资源给出价更高者。
La première est que le vendeur soit un professionnel vendant des biens du même genre.
第一个要求是担保资产出人必须是经营该类资产销售的人。
Ces officiers supérieurs vendaient ensuite le carburant excédentaire ainsi obtenu à des acheteurs locaux.
，些高级官员将如此产生的多余燃料给当地买主。
Les pêcheurs locaux vendent leurs prises à la St. Helena Fisheries Corporation (SHFC).
当地渔民将渔获出售给圣赫勒拿渔业公司。
Seuls les pharmaciens agréés doivent être autorisés à en vendre, et uniquement sur prescription.
只允许获得授权的药剂师出售药品，并且必须有处方。
Le marché dit « Argentin » vend principalement des armes légères et différents types de munitions.
Argentin市场主要出售小武器和各种各样的弹药。
Les fusils d'assaut et les munitions se vendent ainsi 200 % de leur prix courant.
冲锋枪和弹药的价格常常比平时增加一倍。
Le client vend immédiatement la marchandise sur le marché pour se procurer des espèces.
客户立即在公开市场上出售，以获得现金。
Sur tous les continents, des ressources humaines sont vendues et achetées pour un profit immédiat.
全世界各大洲都有犯罪集团通过买人口谋取暴利的情况发生。
Ils ne peuvent vendre à crédit que s'ils disposent d'une solution pour se refinancer.
它们只能靠自己再找到资金才有可能赊账售货。
Dans certaines sociétés, les femmes sont abusées, contraintes, vendues et livrées à la prostitution forcée.
在一些社会里，妇女被虐待、被压制、被贩和被迫淫。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On y vend de tout, et tout est moins cher, tu verras!
这儿什么都卖，而且都便宜，你看着吧！
Et je les vendrai peut-être très cher !
可能会卖出高价！
Madame Rabbit vend des glaces lorsqu'il fait chaud.
兔子夫人在天热的时候卖冰淇淋。
Quand les pastèques étaient mûres, il allait les vendre au marché.
当西瓜成熟时，他去市场上卖西瓜。
Elle va les vendre pour financer son institut.
她会把它们卖掉，给金融机构提供资金。
La publicité ne cherche pas à informer, mais à vendre.
广告并不是试图使公众消息灵通，熟情况，而是为了卖出产品。
Tout ce qui se vend et tout ce qui s’achète. Après ?
“卖的货。”
Oui, je veux aider des amis artistes à vendre leurs créations.
嗯，我帮我的艺术家朋友们卖他们的设计。
Vous vendez des paniers ici ? Non, des baskets … pour le running.
你们这卖篮筐吗？不卖篮筐，我们卖的是篮球鞋… … 用来跑步的。
Oui, on y vend de tout, et tout est moins cher.
是的，在这里货物齐全，价格便宜。
On vend du vin à nos amis les restaurateurs.
我们把酒卖给餐馆老板的朋友。
J’pourrais vendre des frigidaires à des esquimaux !
我甚至可以卖冰箱给爱斯基摩人！
Vous vendez vos créations dans d'autres boutiques ?
你们在其他店有卖你们的设计吗？
Pour faire connaître et vendre ses toiles, il doit les exposer dans des galeries.
为了让自己的画出名并且能够售出，职业的画家需要将作品展示在画廊里。
Je peux vous vendre des centaines et des centaines de billets de chemin de fer.
我能卖给您成百张火车票。
Ces articles se vendent très bien. Vous tombez bien, nous avons des stocks disponibles.
这些产品销路不错。您电话打得很及时。我们有现货。
On y vend de tout, et tout est moins cher.
这里什么都卖，什么都便宜。
Puis, il y a trois mois, l’Idéal s’est mis à vendre des livres de poche.
然后，三个月之前，理想超市开始销售袖珍书。
J'suis un bon vendeur. J’pourrais vendre des frigidaires a des Esquimaux !
我是一个的销售员。我甚至可以卖冰箱给爱斯基摩人！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的羊角面包。
30部新电影，每部电影
些资源
，
合教程4
情况，而是为了
