Vous savez qu'elle est tout le temps en vadrouille.

你知道她总是到处乱逛。

À mesure qu'il vadrouille, il se fait connaître et ses ventes augmentent.

随着四处游荡，的名气逐渐扩大，销量也随之上升。

Et son loup de père triomphait, l’appelait vadrouille, lui demandait si elle en avait assez et si elle comprenait suffisamment qu’elle devait lâcher l’espoir de lui échapper, à cette heure.

她那恶狼般的洋洋自得，还不住地骂她是娼妇，问她尝够了有鞭子的滋味，还问她现在是否彻底明白，要鞭子的惩罚是决不可能的。

Avec une patente photographe ambulant, Il eut, vous lirez, une vie de vadrouille à prendre les touristes sous la Tour Eiffel et à faire copain au Touquet avec Jean Rochefort.

作为一名流浪摄影师，有过一段四处游荡的生活， 给埃菲尔铁塔下的游客拍照， 并在多维尔与让·罗什福尔成了朋友。

Et puis celui de Stanislas Lefort dans La Grande Vadrouille.

还有在《伟大冒险》中饰演的斯坦尼斯拉斯·勒福尔。

17 Millions d'entrées pour La Grande Vadrouille, vous imaginez ?

《大鸟笼》有1700万的观影人数，你能想象吗？