J'ai couru vers ma vache et je l'ai détachée.
我朝我的跑去，把它解开。
Le cheptel (vaches, chèvres, moutons) est passé à environ 26 000 têtes.
牲口（、山羊、绵羊）增至26 000头左右。
Les deux troupeaux de vaches ont quitté le territoire libanais à 20 h 5.
后面两组的所有奶在20时5分离开。
De riches pâturages permettent l'élevage (moutons, chevaux, yacks, vaches laitières, etc.).
吉尔吉斯斯坦的草原肥沃，是天然的牧场（放牧羊群，繁殖马和牦，生产乳）。
Plus de 18 000 familles ont reçu des vaches à titre gratuit.
乌兹别克斯坦向18 000多户家庭无偿提供了母。
N'attendons pas que la vache ait été volée pour fermer l'étable à clef.
我们应当到母被偷走之后才锁上棚。
Il existe de nouveaux élevages de vaches laitières et de volaille.
出现了新的奶场和养禽场。
Les neuf autres vaches ont pénétré en territoire libanais à 18 h 35 et en sont reparties à 18 h 55.
这些奶分两组进入：三奶在5时50分进入，在5时57分离开；九在18时35分进入，在18时55分离开。
Il y a les populations sauvages de vaches, de buffles et de bœufs, les tigres et les hérons.
陆地动物有野母、野水、野公、老虎和苍鹭。
Le migrant n'est pas simplement une vache à lait qui envoie des fonds ou un moteur de l'économie.
移徙是寄回汇款的摇钱树或是驱动经济发展的引擎。
Ils élevaient des chevaux, des vaches et des chèvres pour la production de lait, de fromage et de yaourt.
他们养马、和山羊，以作奶、奶酪和酸奶。
On dit chez nous que si la vache ne donne pas de lait aujourd'hui, elle en donnera probablement demain.
我国人民说，奶今天产奶，明天可能就会产下奶。
Des inconnus ont volé deux vaches et un tracteur à une famille serbe vivant dans le village de Suvi Do.
明身份偷走了Suvi Do村一家塞族人家中的两头母和一辆拖拉机。
Les statistiques indiquent qu'une vache en Europe touche bien davantage de subventions qu'un enfant en Afrique ne reçoit d'aide au développement.
统计数据显示，欧洲的一头所得到的补贴远远超过一名非洲儿童所获得的发展援助。
Du lindane a été détecté dans le lait de vache dans les pays qui se servent de ce produit comme pesticide.
在那些仍在使用该化学作为农药的国家，林丹可在奶中被发现。
Dans son premier dessin, elle s'est dessinée elle-même, ses parents, les enfants qui jouent dehors, et même quelques vaches et chèvres.
在她第一幅画里，她画了自己、父母、在外面玩耍的小孩，甚至还画了几乌鸦和羊。
La transhumance des moutons, des chèvres, des vaches, des chevaux, des yaks et des chameaux est à la base de l'économie mongole.
游牧放养绵羊、山羊、奶、马匹、牦和骆驼是蒙古蒙古国的经济基础。
Le 6 mars à 1 heure, sept Ossètes ont attaqué un berger du village de Kvemo Atotsi et ont volé 12 vaches.
00时，7名奥赛梯人在Kvemo Atotsi村殴打牧人，抢走12头。
La présence d'alpha-HCH dans le lait des vaches a été mise en évidence dans les régions où du HCH a été utilisé récemment.
在一些曾于最近使用过甲型六氯环乙烷国家的奶中也发现了甲型六氯环乙烷。
D'après les éleveurs, il pourrait y avoir jusqu'à 180 000 vaches au Nord-Kivu, dont un bon nombre dans des territoires que le CNDP contrôle.
牧场主们认为，在北基伍可能有多达180 000头，其中有许多是在全国保卫人民大会控的地盘上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Avec le lait des vaches ils font du beurre et du fromage.
他们用牛加工制作黄油和酪。
Et les Québécois peuvent être très vache sur l’habillement de leurs semblables !
魁北克人关于他们同胞的着装问题上可是十分狠辣的！
Il mangea de cette chose inexprimable qu’on appelle de la vache enragée.
他还吃着人们所谓“疯母牛”的那种说不的东西。
Dire une chiennerie, c'est comme sortir une vacherie, mais en plus vache.
和狗群中只狗说话，就像从母牛棚拉母牛。
" Grosse vache" ça signifie " moche" en général.
肥牛 通常表示 下流的。
Je me réveille, je vois une vache à côté de moi, mais elle disait rien.
我醒来，我看到我边上有牛，但是它什么都没有说。
Alors vous pouvez prendre du lait de vache y a pas de soucis.
们可以加牛，没关系的。
Tu fais quoi là Pierre au juste ? Tu imites une vache ou quoi ?
那究竟干什么，Pierre ？模仿牛吗，还是其他什么？
La vache ou le canard les oeufs ? ... C'est tu ?
是牛还是鸭子的蛋？是吗？
Le lait, ça là, ça vient de la vache. Tout comme les oeufs.
这里的牛来自于牛。就像鸡蛋样。
Il frappa le sol de sa paume et se trouva avoir des vaches en quantité.
他用手掌敲击地面，并拥有了很多牛。
Les jours de dispute, elle traitait très bien sa mère de chameau et de vache.
每逢与母亲争吵，她毫不戒意地给母亲冠以母骆驼和母牛的称谓。
– La vache ! siffla Walter, je n'en avais jamais vu une d'aussi près.
“妈呀！”沃尔特吹了下口哨，“我还从来没有这么近距离看过这个玩意儿呢。”
Hikoboshi le garçon s'occupe d'élever des vaches.
牛郎是照顾牛的男子。
Elle aime les vaches et elle veut être vétérinaire un jour.
她喜爱牛并想有朝日成为兽医。
Les nuits où elle veillait en attendant que la vache mette bas, je restais avec elle.
她守着，直到母牛下崽的那些夜晚，我陪着她。
Originaire d'Andria aux Pouilles, ce fromage de vache frais détient une indication géographique protégée.
这种新鲜的酪来自于普利亚的Andria，具有地方性保护标志。
Mme Daumier travaille beaucoup aussi. Il y a des vaches et des cochons à la ferme.
多米埃夫人干的活儿也不少。农场饲养着牛和猪。
Aussitôt Eugénie descendit et courut à Nanon qui trayait la vache.
她立刻下楼，跑到正挤牛的拿侬前面。
La vache hé, c'est écrit petit hé !
哇，字写得真小！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
跑去，把它解开。
日》&《第夜》 
）。
应当
奶
加工制作黄油和
的东西。
只狗说话，就像从母牛棚拉
我边上有
们可以加牛
