有奖纠错
| 划词

Où puis -je trouver un vétérinaire ?

哪里可以找到兽医?

评价该例句:好评差评指正

Quand faut-il emmener son chien chez le vétérinaire?

需要什么时候带着他的狗去看兽医?

评价该例句:好评差评指正

Le clenbutérol, un médicament d'usage vétérinaire, est détourné comme dopant ou pour maigrir.

瘦肉精”的盐酸克伦特罗本是兽医用药,却被作“体育兴奋剂”或“减肥药”滥用。

评价该例句:好评差评指正

Le lémurien bébé, découvert vers 01H00 du matin par le service d'entretien de la gare de La Rochelle, a été immédiatement pris en charge par les pompiers puis le vétérinaire du zoo.

拉罗舍尔火车站的维修人员在凌晨1点时发现了这只狐猴宝宝,马上狐猴宝宝便转由消防人员和动园的兽医照料。

评价该例句:好评差评指正

J'avais, il est mort... Le vétérinaire lui avais donné un médicament pour poulet.... ? Les copines chaque fois qu'elles venaient allait directement lui dire bonjour en m'ignorant! Ha!

,他死了...职业教育和培训使他对鸡的药.... ?他们要女友,不顾打招呼,直接!哈!

评价该例句:好评差评指正

Médicament vétérinaire opération a commencé en 2005, le direct de l'adjoint des États-Unis, Pfizer Animal Protection drogues, Yan Tong San Hunan Dieu chameau aliments pour animaux.

2005年开始经营兽药,生,饲料代理美国辉瑞动保药品,湖南唐人神骆驼饲料。

评价该例句:好评差评指正

Bien que je suis maintenant sur une petite échelle, en 2005 et est le JMP pour la certification vétérinaire période de mai à être éliminé.

虽司现在规模不大,2005年又是兽药进行JMP认证时期,有可能被淘汰掉。

评价该例句:好评差评指正

Vétoquinol Produits pharmaceutiques vétérinaires : présentation et historique de la société, recherche, chiffres clés, une partie est réservée aux professionnels. Lure, Haute-Saône (70), France.

超达音响器材设备厂以开发、生产专业音响设备及周边辅器材为主。包括司简介,产品展示,客户反馈。

评价该例句:好评差评指正

Le Client » souhaite, vendre ses produits vétérinaires à des sociétés européennes soit pour les marchés locaux européens soit pour les marchés africains.

甲方希望向欧洲企业销售兽用产品,产品市场为欧洲或者非洲。

评价该例句:好评差评指正

Renforcer la coopération da le domaine agricole et agroalimentaire et régler rapidement les questio en su e da les domaines vétérinaire et phytosanitaire.

加强农业和农副产品加工领域的合作,尽快解决动植卫生方面悬而未决的问题。

评价该例句:好评差评指正

La société couvre une superficie de 20 hectares, des produits pharmaceutiques primaires, intermédiaires et matières premières de médicaments vétérinaires et les additifs alimentaires.

司占地面积20亩,主营医药原料药,中间体,兽药原料药,饲料添加剂。

评价该例句:好评差评指正

Elle est vétérinaire.

她是一名兽医。

评价该例句:好评差评指正

Santé et produits vétérinaires société emploie actuellement environ 100 personnes, dont 15 chercheurs, un collège d'enseignement à 30.

司主要生兽药产品,现有员工100名左右,其中科研人员15名,大专以上学历者30名。

评价该例句:好评差评指正

Une partie sert à couvrir les services vétérinaires permettant de protéger leur bétail.

他们还利用这笔钱支付兽医保健员的医疗服务。

评价该例句:好评差评指正

La plupart des camions vétérinaires et des vaccins sont considérés comme inutilisables.

大多数兽医卡车和疫苗不能使用。

评价该例句:好评差评指正

Il est vétérinaire, spécialiste de la nutrition animale et de l'élevage et chercheur.

他是一名兽医,是动营养和牛繁殖专家以及一名研究员。

评价该例句:好评差评指正

Quelques composés du sélénium sont utilisés en médecine vétérinaire.

少数硒的化合被用于兽用药。

评价该例句:好评差评指正

L'Association nationale des vétérinaires recommandait la tarification des actes à appliquer dans chaque région.

全国兽医协会就一地区的适用收费表提出建议。

评价该例句:好评差评指正

Au Burkina Faso, les migrations animales exigent que les services vétérinaires maintiennent une vigilance permanente.

布基纳法索境内的动移徙要求提供兽医服务以长期保持警觉。

评价该例句:好评差评指正

Un appui vétérinaire d'urgence devrait également être fourni moyennant 330 000 $EU.

此外,还将提供紧急牲畜卫生支助(33万美元)。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


暗自发笑, 暗自欢喜, 暗自庆幸, 暗自思忖, 暗自思量, 暗自心喜, 暗棕壤, 暗棕色, 暗阻, 黯,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第二册

Elle aime les vaches et elle veut être vétérinaire un jour.

她喜爱想有朝一日成为兽医。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

En avril 2009, nous avions suivi une équipe de l'Inspection vétérinaire de Lille.

在2009年4月,我们跟随里尔兽医检验局的一个小组。

评价该例句:好评差评指正
Édito C1

Il en est de même me semble-t-il pour également les services vétérinaires.

对我来说,兽医行业也是一样。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Élodie Courtejoie : Rapprocher les deux médecines, humaines et vétérinaires, votre plaidoyer intervient, j’imagine, dans un contexte de zoonose que l’on observe régulièrement ?

埃洛迪·考特乔伊:你主张将人类医学和兽医学联系起来,我想这是在我们经常看到的人畜共通传染病的背景下得出的,对吧?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Par exemple, un enfant qui se projetterait dans le futur et qui se dirait : Quand je serai grand, je serai vétérinaire.

比如,一个孩子在设想未来,他心想:长大后,我要当兽医。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

S'appuyant sur de précédentes travaux, des chercheurs de l'École vétérinaire de Maisons-Alfort entraînent des chiens à reconnaître à l'odorat la présence du Covid-19.

根据先前的工作,Maisons-Alfort兽医学校的研究人员训练狗通过气味识别Covid-19的存在。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Tu n'aimais pas que les animaux soient emprisonnés dans des cages. C'était l'époque où tu voulais devenir vétérinaire.

你不喜欢动物被关在笼子里,那时候你希望自己将来可以当兽医。

评价该例句:好评差评指正
社会经济

Plusieurs filières étaient littéralement débordées par l'afflux d'étudiants venant de l'hexagone, chez les vétérinaires et les kinés notamment.

许完全被大量来自法国的大学生给侵入了,尤其是兽医和物理治疗师。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Je dis écoutez, allons voir le vétérinaire.

我说,听着,我们带它去看兽医吧。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Dans le parc, y a aussi une clinique vétérinaire.

在公园里,还有一家兽医诊所。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

La je me dis les pauvres vétérinaires à l'époque, pour savoir si un cheval avait le diabète ou pas fallait mettre la main à la nouille... à la pâte.

我告诉自己当时可怜的兽医,要知道一匹马是否患有糖尿病,把手放在面条上......用面团。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

L'utilisation du Fipronil n'est pas autorisée en tant que médicament vétérinaire ou pesticide autour des animaux produisant de la nourriture.

氟虫腈不得用作兽药产品或杀虫剂,以治疗食用动物。

评价该例句:好评差评指正
Courts Métrages

Ouais, ben ouais, mais t’es… t’es toujours vétérinaire.

哦,是啊...你还是兽医。

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Il est président du Conseil national de l'ordre des vétérinaires.

评价该例句:好评差评指正
Les petits papiers

Bah, en fait, je voulais être vétérinaire, mais... Parce que comédien, ça me paraissait inaccessible comme métier, ça me paraissait... Non, mais vous y pensiez, mais ça vous paraissait inaccessible, donc je vous ai dit, je vais plutôt faire vétérinaire.

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Moi, j'allais ramener le chien chez le vétérinaire. C'est en général ce que je fais quand je trouve un chien.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Et, dès le lendemain du séisme, les vétérinaires se sont installés.

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

D'abord se rendre dans un commissariat de police ou chez un vétérinaire pour voir si l'animal est identifié.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Gabriela Romero fait partie de la brigade vétérinaire de secours.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Gabriela Romero fait partie de la brigade vétérinaire de secours. Elle tient à rappeler que les animaux ont une importance particulière, notamment en cas de séisme.

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


黯然销魂, 肮, 肮脏, 肮脏不堪的, 肮脏不堪的衣服, 肮脏潮湿的地方, 肮脏的, 肮脏的(人), 肮脏的<俗>, 肮脏的场所,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接