Moi, j’ai pensé faire une véranda.

B : 想做一个封闭的廊台。

A l'étage 5 chambres, une véranda de 40 mètres carré

楼上有5间卧室，一个40平方米的阳光房。

« Mais venez donc vous asseoir avec nous tous sous la véranda » , dit mon grand-père en s’approchant.

这时的外祖父走过，说：“快呀，同们一起坐到游廊里。”

Christophe : Justement. Depuis longtemps j’ai envie d’installer une véranda. Je crois que je vais m’y mettre le week-end prochain.

克里斯托夫：正是如此。早就想建个凉亭了。想下周周末就开始动手。

Voyez, c’était la véranda, la véranda qui tourne autour de la maison.

看，那是环绕房子的凉廊。

Nous avons marché entre des files de petites villas à barrières vertes ou blanches, quelques-unes enfouies avec leurs vérandas sous les tamaris, quelques autres nues au milieu des pierres.

们在一排排中间穿过，这些的栅栏有的是绿色的，有的是白色的，其中有几幢有阳台，一起隐没在柽柳丛中，有几幢光秃秃的，周围一片石头。

Viviane : Une véranda, très bonne idée ! Tu pourras profiter du jardin en toute saison comme ça ! Tu veux la faire toi-même ?

维维安：一个凉亭，好主意！这样的话你一年四季都能享受花园了！你要自己动手做吗？