Il étudie dans une université publique.

他在所公立大学学习。

Paul est admis à l'université après une année de préparation.

保罗经过年的准备后被大学录取。

En tant que boursier, il suit ses études à l'université de Lyon.

名奖学金获得者，他在里昂大学求学。

Un total de quatre Université de Montréal.

蒙特利尔共有四所大学。

Elle est une des universités importantes dans le Projet 985 et le Projet 211 nationaux.

目前学校是国家“985工程”和“211工程”重建设的大学之。

La dernière année d'université, j'ai beaucoup trésor, il sera mes souvenirs.

大学的最后年,很珍惜,它将是最美好的回忆.

Voilà l'université où j'ai passé quatre ans.

这就是过四年的大学。

Au moment où la guerre a éclaté, j'étais à l'université.

战争爆发时，在上大学。

C’est le Centre d’échange éducatif de Xi’an qui m’a donné des renseignements sur ces universités.

是西安留学人员工站给提供有关学校的情况。

Cet autre phénomène chinois - l’examen d’entrée à l’université- n’a jamais cessé de m’étonner.

因此，在北美的教育体系中，考试是在学习当中不断验证、调整和改正的过程，而不是终。

J'ai choisi l'Université de Paris, qui est connu pour sa faculté de lettres.

择了巴黎大学，它以文学院而著名。

L’université Sun Yatsen est depuis longtemps un partenaire privilégié dans la coopération médicale.

中山大学直是们在医学领域的重合伙伴。

Pourriez-vous livrer à la porte ouest de l’Université de Pékin ?

请送到北京大学西门吧。

Les IUT sont habilités à délivrer des Licences Professionnelles, comme les autres composantes des universités.

IUT处于职业性学士学位阶段，像其他大学组成部分样。

Quels sont les cours principaux que vous avze étudié à l’université？

您在大学里学习的主要课程有什么？

Un frère plus agé cette année 22 années, va à l'université dans Hebei Baoding.

哥哥本年22岁，在河北保定上大学。

Le temps s'est vite écoulé quand ma vie est passée.Ma vie d'université va terminer.

时间在流动,生命在跳跃,的大学生活就要结束了.

Université au-dessus de tous les employés, plus de 90% pour l'enseignement de premier cycle.

公司员工全部大学以上学历，其中90%本科以上学历。

Forts technique vigueur, des professeurs d'université, de hauts responsables chargés de cours, l'état vérificateur enregistrement.

公司技术力量过硬，有大学教授、高级讲师、国家注册审核员。

Cette croquis que de fin me étudie université.Je l'amie bien.

这是毕业创的速写搞，觉得还是很有意思的。