有奖纠错
| 划词

Produits liés aux télécommunications, l'électroménager, l'informatique, du contrôle industriel et d'autres domaines.

产品涉及通讯、家电、计算机、工业控制等领域。

评价该例句:好评差评指正

Hunan entourant la sécurité publique, des télécommunications, des services gouvernementaux de faire des affaires.

围绕湖南安、电信、政府门开展业务。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits pour les télécommunications et secteurs de l'aviation.

产品要用于通信,航空等行业。

评价该例句:好评差评指正

Entreprise de télécommunications fixes clients, le taux mensuel fixe de retour.

有固定通讯客户,每月有固定的盈利。

评价该例句:好评差评指正

La France a maîtrisé les technologies de pointe de la télécommunication moderne.

掌握现代通信的高端技术。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits de la société pour la chambre (bureau), le câble, fiber-connecteurs optiques activités et le suivi des boîtes de câble, le câble et boîtes de télécommunications commun.

要产品为室(局)内光缆、光纤活动连接器、光缆接续盒、通信电缆及接头盒等。

评价该例句:好评差评指正

Nos clients comprennent China Telecom, China Netcom, China Unicom, China Railcom, ainsi que les États-Unis, la Corée du Sud, l'Iran, la Malaisie, de la société nationale de télécommunications.

我们的客户包括中电信,中网通, 中联通, 中铁通, 以及美、韩、伊朗、马来西亚等家的电信

评价该例句:好评差评指正

Spécialisé dans les accessoires, les télécommunications, les produits numériques des trois grands à long terme de gros clients ont été la source de rayonnement dans tout le pays.

专业从事电脑配件、通信、数码三大类产品的长期批发,客户源已辐射到全各地。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, notre société a à entreprendre et terminer la force, de la marine et les systèmes de télécommunications, tels que les tâches de nettoyage.

目前,我已承接并完成,海军及电信等各系统的清洗任务。

评价该例句:好评差评指正

La Banque Mondiale l’envoie en tant que francophone dans une dizaine de pays d’Afrique, où elle dirige des projets d’investissement et de privatisation d’infrastructures de télécommunications.

世界银行派遣她以法语代表的身份,前往非洲的10多个家,她在那儿领导多个投资项目和电讯基建私营化项目。

评价该例句:好评差评指正

Utilisateurs chinois tout au long de l'financiers, des télécommunications, du gouvernement, de l'éducation, de la fabrication, du tabac et les industries et les ministères du gouvernement.

用户遍及中金融、通信、政府、教育、制造业、烟草等行业和政府门。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans l'éducation, les télécommunications, le gouvernement, les PME dans l'intégration de systèmes informatiques et de produits de matériel informatique et du commerce de détail.

要从事教育、电信、政府、中小企业的计算机系统集成及计算机硬件产品分销和零售。

评价该例句:好评差评指正

Des installations modernes, tels que les câbles de TV, de télécommunications, réseau de la bande large, alimentation et évacuation d’eau, sont tous enterrés sous le terrain.

它就是前面是院子,后面是天井,结合苏州的一些传统风格来建成这样的形式,同时现代化的设施,像下面的这些基础设施,电视电信、上水下水、宽带网等等都在下面埋设。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, les sociétés de télécommunications au center, progressivement mis en place dans une communication sur le réseau et d'autres plates-formes de médias, les start-ups.

目前以通讯为中心,逐渐发展成为一家跨越通讯、网络等各媒体平台的新兴企业。

评价该例句:好评差评指正

J'ai toutes les grandes sociétés coréennes et les opérateurs de télécommunications ont de bonnes relations de travail, en même temps avoir un canal de vente.

和韩各大电信运营商均有良好的合作关系,同时具有完整的销售渠道。

评价该例句:好评差评指正

La principale entreprise de télécommunications à la production de haute qualité alliages Rose couteau et tournevis Valet OEM de production de haute qualité des alliages.

要生产电讯用高档合金罗丝刀,并可代客OEM高档合金螺丝刀生产。

评价该例句:好评差评指正

Parmi eux, les produits de télécommunications, produits de communication, produits électriques, parties de machines, accessoires électriques, et une variété de plastique dur parties du corps.

其中有电信产品、通信产品、电力产品、机械配件、电力配件、及各种高难度的塑料机构配件。

评价该例句:好评差评指正

Client-tissu de radio et de télévision, les télécommunications, l'électricité, de la finance, de l'eau, les écoles, les hôtels, les propriétés résidentielles et d'autres domaines.

客户偏布广电、电信、电力、金融、自来水、学校、酒店、物业小区等领域。

评价该例句:好评差评指正

Et pour certains secteurs en pleine évolution, comme les télécommunications ou le e-commerce par exemple, mieux vaut être au fait de l’actualité !

对于一些正在发展的领域,比如电信,电子商务,你最好看新闻。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui, EPN est inégalée avantages d'être rapidement devenu l'E-Mail, MSN, QQ, après une nouvelle génération d'outils de communication réseau.PCCW télécommunications (Shanghai) Co.

今天,EPN正以无法比拟的优势正速成为继E-Mail、MSN、QQ之后的新一代的网络通讯工具。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


筹备一次大会, 筹策, 筹措, 筹措旅费, 筹措资金, 筹得资金, 筹划, 筹集, 筹集基金, 筹集资金,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2019年度最热精选

Les télécommunications, votre voix va voyager dans l'espace à la vitesse de la lumière.

远距离通信,你的声音将在宇宙中以光速前行。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Alors, monsieur Tran... Ingénieur en télécommunication... alors ça pour une énigme...

那么,唐先生,网络工程师,可以解决疑难问题。

评价该例句:好评差评指正
法语程4

Il a fallu plus de dix ans pour passer de l'idée au lancement massif des cartes à mémoire, monnaie électronique, avec la commande par les postes françaises, les télécommunications et les banques de 16 millions de cartes …

十年多之后,由于法国邮局、和银行一千六百万张卡的订单,才想到要大量生产磁卡,实现子货币。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

La deuxième condition extrêmement importante pour la mondialisation, c'est que les télécommunications et l'informatique soient planétaires et mondialisées, c'est tout à fait le cas avec Internet, avec les capacités des réseaux.

第二个条件对全球化极为重要,那就远程通信和信心技术的全球化和世界化,这完全互联网和网络能力。

评价该例句:好评差评指正
社会经济

L'accord doit encore être approuvé par le Parlement européen et puis par les 27 ministres des télécommunications.

协议应该被欧洲议会通过然后被27位通讯部长通过。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Les notions de télécommunication, d’audiovisuel et d’informatique se réuniront alors pour former un tout, le multimédia.

通信、视听传播和信息技术的概念将会为一体,形成多媒体的概念。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Sous Napoléon, la France construit le premier  grand réseau de télécommunication moderne et en 1824, l'État décide d'ouvrir le réseau  Chappe aux opérateurs privés.

在拿破仑统治时期,法国建立了第一个大型现代网络。1824年,政府决定向私营运营商开放夏佩(Chappe)报网络。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年

Les télécommunications et le numérique sont l’avenir.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年6月

Cette réforme prévoit de transférer le stockage de ces informations aux compagnies de télécommunications.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年11月

Le TD-LTE est l'une des deux normes internationales majeures dans la technologie de télécommunication mobile.

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Les télécommunications dans la zone sont encore coupées.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年5月

La réunion a appelé les entreprises des télécommunications à publier rapidement leurs plans détaillés pour fournir des services de connexion à haut débit plus rapides et moins chers et la mise à jour gratuite des contrats déjà signés.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年7月

A une semaine près disent les experts, les Terriens auraient été obligés de renoncer à tout le confort moderne tiré de l'electricité et des techniques de télécommunication, comme les satellites...

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Les particules énergétiques projetées par le Soleil peuvent endommager des satellites, perturbant ainsi les télécommunications ou bien la navigation par satellite.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2012年12月

Le ministère chinois des Affaires étrangères a exhorté jeudi l'UE à éviter d'imposer des restrictions aux entreprises chinoises de télécommunications.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年5月

La chancelière allemande Angela Merkel a déclaré lundi que l'Allemagne s'oppose fermement à une investigation commerciale initiée par la Commission européenne sur les importations de produits chinois de télécommunications mobiles.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


丑恶的, 丑恶的灵魂, 丑恶的人, 丑恶嘴脸, 丑妇, 丑姑娘, 丑行, 丑化, 丑话, 丑角,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接