Des obstacles se sont trouvés sur ma route.
我人生道路上曾出过困难。
Quelle chance avez-vous ! Vous avez trouvé un billet par terre!
您运！您地上捡到钱了！
Je souhaite que les gens de l'avion MH370 soient trouvés, ainsi soit-il.
我祈祷马航MH370上面人们可以被找到，但愿如此。
Il a trouvé sa place assise dans la salle de réunion.
他会议室找到了他座位。
J'ai trouvé la pièce qui me manquait.
我找到了缺少那个零件。
Elle a enfin trouvé chaussure à son pied.
她最终找到了合适鞋子。
On a trouvé la mine d'or.
人们找到了金矿。
Je vous ai enfin trouvé.
总算找到你们了。
J'ai trouvé une coquille d'huître.
我找到一个牡蛎壳。
Le patron a trouvé une méthode pour augmenter la productivité.
老板找到了一种提高生产率方法。
Je souhaite que les gens en avion MH370 soient trouvés, ainsi soit-il.
我祈祷MH370上面人们可以被找到，但愿如此。
Nous avons trouvé dans d'autres provinces, le "beef" qui appartiennent à l'essai à blanc.
我们其他省份“牛肉条”这一产品属于空白。
Elle a trouvé une fuite de gaz.
她煤泄漏了。
Cette plante a trouvé un terrain favorable pour se développer.
这棵植物得到了一块有利于生长土地。
Je n’ai trouvé qu’un emploi temporaire, pour quelques mois.
我只找到一份几个月临时工作。
Aujourd'hui, j'ai trouvé la femme qui m'accepte tel que je suis.
，我找到了一位容易接纳我妻子。
On a trouvé cette momie dans une tombe deux fois millénaire.
这座木乃伊是一个两千多年古墓里。
L'Afghanistan où un trentième soldat français a trouvé la mort ce vendredi.
这周五阿富汗约有三成法国士兵被已经死亡。
Tu a trouvé un acheteur pour la maison ?
你找到房子买主了吗？
Je n'ai pas trouvé qu'il n'était pas dans ma bourse jusqu'à mardi.
直到这个星期二才它不钱包里。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Avez-vous trouvé une université en France ?
您找到学校了吗？
Vous avez trouvé votre chemin sans difficulté?
您找到里不难吧？
Je me promène avec ma tortue. Je l’ai trouvée tout seul.
我在和龟一起散步。我一个人找到龟的哦。
Au fait, Sam, j’ai trouvé ce magazine à l’aéroport.
事实上，Sam，我在机场发现个杂志。
Heu … mais j'ai trouvé un reporter.
呃… … 但是我找了播报员。
Je vous ai trouvés! - Oh non!
我找到啦！-哦不！
Bravo! Tu as trouvé tout le monde!
真棒！找到了所有人！
Ahh… Sacha! Sacha! Je l’ai trouvé! Ton ticket!
啊啊… … Sacha！Sacha！我找到了！的票！
On a rien trouvé de plus joli que la musique.
我们找不到比音好的东西了。
Je suis content que tu aies trouvé ce qui manquait à ta machine.
“我很高兴，找到了的机器所缺少的东西。
J'ai trouvé un travail à la banque.
我在银行找到了一份工作。
Des solutions seront trouvées avec le Ministre de la Santé dans les prochaines heures.
在接下来的几个小时内，我将与卫生部部长一起找到解决方案。
Il était sous une pile de vêtements, mais je l’ai trouvé.
它当时在一堆衣服下面，但是我找到了它。
Oui, Richard, je pense que j’ai trouvé M. Costa.
是的，Richard，我想我找到M.Costa了。
J'ai trouvé qu'ils complétaient bien les images.
我发现他们很好地补充了些图画。
On a trouvé un petit village charmant, à une vingtaine de kilomètres de Genève.
我们找到了一个迷人的小村庄，离日内瓦有20多公里远。
J’ai trouvé ce banc aussi dans la rue, cette table aussi.
条长凳也是在街上找到的，还有张桌子。
Alors, je n'ai pas trouvé exactement pourquoi mais j'ai une théorie.
我没有找到确切的原因，但是我有个理论。
J’avais trouvé mon monde un peu intérieur.
我已经找到了我的内心世界。
C'est pas grave, on a trouvé un truc assez simple pour vous en débarasser.
没关系，我们已经发现很简单的方法让拜托它。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
我人生道路上曾出
过困难。
多
！您
人们可以被
里不难吧？
龟一起散步。我一个人
啦
好的东西了。
