Quand je me maquille, je triche un peu.

当自己化妆的时候，会做一点修饰。

C'est toi qui compte, tu comptes jusqu'à dix.Tu triches pas.

你来数，你数到10，能作弊。

Le dopage est interdit, car c’est de la triche.

兴奋剂是被禁止的，因为这算作弊行为。

On se demande comment sortir de là sans aide et sans code de triche.

们想知道如何在没有助和没有作弊的情况下摆脱这种情况。

C'est de la triche ! Il n'y a que 6 voyelles. C'est trop facile.

这是作弊啊！元音只有6个，这简单了。

Wallah il triche ! - Il triche pas !

他在作弊！-他没有作弊!

Ouais il triche. - Continu, ne te fait pas gauler !

是的，他在作弊。 - 继续前进，要受骗！

Et moi, j'aime pas trop les triches...

喜欢作弊。

Par exemple, il triche au casino, il triche au casino.

比如他在赌场作弊，他在赌场作弊。

Il accepte. À la seconde partie, je lui dis qu’il triche. Il se met à rire.

他接受了。第二轮的时候，说他作弊，他笑了。

Et dans ce schéma là, la triche sur le poids, pour certains, est une variable d'ajustement.

而在这个计划中，在重量上投机取巧，对某些人来说，是一个调整变量。

Par exemple, je triche, je triche.

比如，作弊，作弊。

Alors pour être plus performants, certains trichent en prenant des produits dopants, comme des médicaments ou des drogues.

为了提高竞技状态，有些选手通过服用兴奋剂产品，如药物或毒品作弊。

Du coup, on triche avec époux assez morbiés et un peu de scarmozza pour avoir un peu de fumée.

于是们用莫比埃奶酪和少量斯卡莫扎奶酪来代替，以增加烟熏味。

Ah oui, mais non. Si s'estait claire par la mur, c'est la triche ou on ne peut pas buller.

对 如果在墙上看得清 那就是作弊没有挑战性了。

Ah mais je vois, tu as des notes hein ! Tu triches, c'est ça, c'est ça ! Bon d'accord, je comprends.

啊看到了，你有笔记啊！你作弊啊，抓到了！好吧，理解。

Certains professeurs redoutent déjà la possibilité de triche qu'offrirait une telle technologie.

- 一些教师已经担心这种技术可能会造成作弊。

Sauf qu'au Bac blanc paradoxalement, tout le monde triche !

除了在白酒会自相矛盾的是，每个人都在作弊！

Il n’y a plus de place pour la triche.

没有更多的作弊空间。

Dans les Echos nous vient encore une autre histoire de mer et de triche.

在 Les Echos 中，又出现了一个关于大海和作弊的故事。