Cette société produit du transporteur va et vient.

这个企业是生产往复式输送机的。

Usine a été fondée en 2005, les 35 travailleurs, professionnels de production et de traitement de tous les types de moules de coulée de métal, die transporteur.

本厂成立2005年，现有工人35名，专业生产加工各类五压铸模具，模架。

L’action fondée sur les vices cachés de l’appareil n’est pas nécessairement porté devant la juridiction désignée par la Convention de Montréal qui s’applique aux transporteurs aériens.

对飞机制造公司提起的诉讼可以建立在航空器生产瑕疵这一理由之上，因而不《蒙特利尔公约》关管辖权条款的规定，因为这些规定只承运人。

Kaileisite la technologie de base pour les véhicules électriques pour véhicules électriques pour les années ont étudié un certain nombre d'experts comme étant le transporteur.

凯雷斯特电动汽车的核心技术以拥有多年电动汽车研究的数名专家为体。

Le transport doit être assuré par le fournisseur jusqu’au lieu de livraison défini. Les surplus chargés par le transporteur ne seront pas payés par l’acheteur.

运输保险应由卖提供，保至目的地。买不支付递送开具的保险费发票。

Est la seule usine de production de motocyclettes, de voitures et silencieux convertisseur catalytique en métal transporteur (catalyseur), avec le seul esprit des fabricants.

本厂是国内唯一生产集摩托车、汽车消声器与体催化转化器（触媒）一起的专一厂家。

Xinhua à la lettre les transporteurs traditionnels par rapport à: la non traditionnels circuits du système, la charge de l'exploitation d'un mécanisme souple.

新华网信与传统的运营商相比：没有传统电路交换系统的包袱，运营机制灵活。

Nous allons être en conformité avec ses propres caractéristiques et des besoins des clients, les clients de conception personnalisée de solutions transporteur express.

我们将根据客户自身特点和需求，为客户设计个性化的快件承运解决案。

Par une confluence de la bande transporteuse en caoutchouc et de la puissance mise en millions de dollars en une combinaison des deux.

由一本橡胶总汇和万力输送带总汇组合而成。

Qingdao Yi Yi-An Co., Ltd est spécialisée dans le transport national et international port d'importation et d'exportation de transport de marchandises transporteur entreprises.

青岛易安易货运有限公司是专门从事国际，国内港口进出口货物运输的承运业务企业。

Les principaux produits: le transporteur de réseau avec une variété de métaux, de l'acier inoxydable décoratif rideau net, net B bande.

各种输送网带，不锈钢装饰窗帘网，乙型网带。

Se félicite de l'échange d'expériences et de développement commun, Geng Suqian, Jiangsu a construit une carte plastique en plastique transporteur.

欢迎同行交流经验共同发展，打造具有江苏宿迁耿塑牌塑料航母。

La navette sur son transporteur déplacement sur une distance de 5.5 Km environ qui dure de 6 à 8 Heures.

这个庞然大物移动得也够慢的，一段5.5公里的路程了6-8个小时。

Ont maintenant une seule colonne à côté de l'autoroute panneau d'affichage et une variété de 126 transporteurs indépendants.

现拥有高速公路旁单立柱广告牌126个及各种独立体。

Paragraphe 5 - Cette disposition devrait être modifiée pour délimiter plus clairement la responsabilité du transporteur.

第50(5)条草案 - 应当对该条文加以修改，以便更明确地规定承运人的赔偿责任。

Le projet d'article 41 revêt une importance pratique considérable pour les transporteurs.

第41条草案对承运人而言具有很大的实际意义。

Les transporteurs maritimes, quant à eux, bénéficiaient déjà d'une double limitation de leur responsabilité.

而且，海运承运人已经享有双重赔偿责任限制。

Le terme “chargeur” désigne la personne qui conclut un contrat de transport avec le transporteur.

“托运人”是指与承运人订立运输合同的人。

L'avantage pour le transporteur, s'il n'est pas aussi évident, n'en est pas moins réel.

对承运人的好处不那么明显，但也是实际存在的。

La majorité des transporteurs et commerçants locaux à Bunia appartiennent à ce groupe.

Bunia大部分运输者和当地商人来自这一部落。