L'engouement de la foule est total pour cet artiste.
们对于这位艺术家的迷恋很深刻。
Le montant total est de 130 000 euros.
总额为13万欧。
Dans le silence et l'obscurité totale, je me suis égaré.
周围一片寂静,伸手不见五指,我迷了路。
Ça fait 80 euros au total.
这总共80欧元。
C'est une réussite totale.
这是一次全面的成功。
Cette machine a un total de 200 unités, 200 Union.
本公司共有机台200余台，职200余名。
Responsables de production et un total de 18 personnes.
生产及管理员共计18。
Nombre total de pneus, jauge de pression des pneus.
数字计，汽车力表。
Au total, il y a eu 2096 projections de films dans toute la France.
法国全国总计放映了2096部影。
La superficie totale de 140.000 mètres carrés et emploie 2.000 personnes.
总占地面积140，000 平方米，拥有员2000。
La liberté de circulation des personnes est totale en Europe (espace Schengen).
可在欧洲范围内自由通行（申根国家）。
Il faut excepter de ce total certains frais qui ne sont pas à votre charge.
有些不属于您来负担的费用应该从这一总额内扣除。
L'espoir de trouver une coopération à long terme du fabricant, un total de prestations.
希望能找到长期合作的生产厂家，共求利益。
Dirigeants d'entreprises et les sociétés de technologie ont représenté 30% du nombre total.
公司现有技术及行政员占公司总数的%30。
Au total, elles devraient donc s'avérer plutôt stable.
总之，这些国家会显得相当稳定。
L'amour stimule les possibilités d'une personne et la conduit au succès total.
爱情激发了们，并有使其完全成功的可能性。
Au total, depuis vendredi, 270 millions de personnes ont été affectées par ces tempêtes.
截至目前，自周五沙尘天气形成以来，已有两亿七千万的生活受到了影响。
Au total, ce n'est pas une mauvaise affaire！
说到底, 这件事并没什么不合算!
Maintenant ventes a élitiste et professionnel après-vente personnel pour installer un total de 80 personnes.
现目前拥有销售精英和专业售后安装员共八十余。
Je dispose d'un total de cinq bases de production dans le nord-sud du fleuve.
我公司共有五大生产基地，分布在大江南北。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ce que souhaitait obtenir la SNCF, c'était une exonération totale de sa responsabilité.
法国国营铁路公司希望可以完全免去责任。
Au total, la France est divisée en 22 régions et 96 départements.
法国一共被封为22个大区和96个省。
Nous n'oublierons pas nos morts, 90 au total.
总共逝去的九十名战士我们不会忘。
Au total, notre prospérité et notre sécurité sont devenues plus incertaines.
总，我们的繁荣和安全变得越来越不确定。
Et là, c'est la surprise totale puisque je n'ai jamais joué.
因为我从来没接触过，所以这绝对是个惊喜。
Au total, le secteur tertiaire a créé 1 500 000 emplois entre 1974 et 1985.
总，在1974到1985年，产业提供了150万个职位。
On arrive aux niveaux de perfectionnement de maîtrise totale C1 et C2.
我们来到了完全掌握的进阶阶段——C1和C2.
Au total, ça a représenté plus de 2 millions d'euros.
总罚款数目超过两百万欧元。
Je porte vraiment que la seconde main, je suis en totale seconde main.
我几乎只穿二手衣服，我完全是一名二手主义者。
Je pense qu'au total, j'ai fait 48 poches.
我觉得总共做了48个口袋。
L'enthousiasme à l'outrance n'est pas génial, tout comme le catastrophisme total.
过分的热情不好，就像完全的噩梦。
Oui, leur visite non officielle dans ce pays a été une réussite totale.
听说了。他们对这个国家的非官方访问获得了圆满的成功。
Toutes brûlures depuis de 10% de la surface corporelle totale, c'est grave aussi.
超过全身面积10%的烧伤也判定为严重。
D’autre part, c'est en totale contradiction avec toutes les lois qui garantissent les libertés individuelles.
另一方面，这完全违反了保障个人自由的所有法律。
Au total, plus de 1 200 mutations ont été identifiées pour leur contribution à l’obésité.
总共有1200多个突变被确定为导致肥胖的原因。
" Au total, Thomas, 121 femmes sont mortes sous les coups de leur conjoint."
“总共，托马斯，121名妇女在配偶的打击下死亡。”
2 700 litres, c'est la quantité totale d'eau consommée par un Français pendant dix-sept jours.
2700升是一个法国人17天内消耗的水的总量。
Au total, près d'un millier de vélos sont aujourd'hui mis à disposition.
总共有近千辆自行车可供使用。
La liberté de culte est totale et le restera.
法国坚持并将永远坚持信仰自由。
À l'avenir, ça sera au total 60 km de pistes cyclables supplémentaires pour la capitale.
在未来，巴黎还将新增总计60公里的自行车道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们对于这位艺术家的迷恋很深刻。
二册 
册 
200余名。
计，汽车
影。
，我们的繁荣和安全变得越来越不确定。
，
产业提供了150万个职位。
