有奖纠错
| 划词

Bienvenue visiteur appelle de liens d'affaires, visite minable Square.

热忱欢迎来人来电联系业务,光临敝坊。

评价该例句:好评差评指正

Principaux produits comme "artisan Square" série de vin blanc.

主营产品为“匠人坊”系列白酒。

评价该例句:好评差评指正

A midi, elles pique-niquent à côté, au "SQUARE DES FRANCINE".

他们决定在园和对面商店进行调查。

评价该例句:好评差评指正

Ils ne virent donc rien de cette ville considérable, siège de la législature de l'état de Californie, ni ses beaux quais, ni ses rues larges, ni ses hôtels splendides, ni ses squares, ni ses temples.

午夜十二时,火车驰过萨克拉门托,车上旅客这时初入梦境不久,所以他们一点也没看见这座巨的城市——加利福尼亚州的立法议会所在地,他们既没看见这个城市的美丽车站和码头,也没看见它那宽阔的街和豪华的旅馆,更没看见那些教堂和街心园。

评价该例句:好评差评指正

Square Enix a su jusqu'à maintenant nous montrer ses capacités de développement sur la petite portable de SONY et avec ce titre, la société ne fera que nous confirmer ce que nous savons déjà.

Square Enix司到目前为止已证明我们的小型便携式索尼发展他的技能,与标题,该司将只证实了我们已经知道。

评价该例句:好评差评指正

Li Shenzhenbuji site dans la ville de grand amusement dans le village de Mao industrie de la peinture, Exchange Square, un 60 mètres carrés de galeries et d'un studio de 200 mètres carrés.

立址于深圳布吉镇芬村的茂业书画交易广场,有一间60平方米的画廊和一间200平方米的工作室。

评价该例句:好评差评指正

La Société est situé dans la ville de Guangzhou, de hauts financière de l'entreprise center du cercle - CITIC Square, entouré par de hauts immeubles de bureaux, de nombreux cols blancs élite.

本司位于广州市高级金融商务圈的中心位置——中信广场,周围高级写字林立,白领精英云集。

评价该例句:好评差评指正

Si beaucoup de studios ont définitivement abandonné la PSP au profit de la Next Generation Portable, Square Enix voit encore un coup à jouer avec la console portable de Sony.

当许多工作室最终放弃PSP转而支持NGP时,Square Enix司仍然觉得在与Sony掌上控制平台合作上能取得成功。

评价该例句:好评差评指正

Les spectacles ont été annulés à Broadway et la plupart des grands magasins ont baissé leurs rideaux. Les hordes de touristes ont dû déserter Time Square. Les aéroports sont fermés.

百老汇已取消所有演,分商场也已暂停营业。游客们必须撤离时代广场。所有机场已被关闭。

评价该例句:好评差评指正

Yu Wen-pin de mettre en place broderie Square est d'informer vous n'avez pas à aller, mais aussi être en mesure d'acheter les fournitures nécessaires intérieur aiguille à broder.

雨文针黹坊设立目的,是让在家不用门,也能购买得到所需的家政针黹用品。

评价该例句:好评差评指正

La position de la Société avec la ville de Ningbo dans Tianyi Square, à côté de la pratique de transport, d'enthousiasme et nous nous réjouissons de votre coopération!

司位与宁波市中心的天一广场旁,交通便利,热诚期待与您的合作!

评价该例句:好评差评指正

Henan fleuve Yangtze Service Co., Ltd est située dans les ventes de voitures en Zhengzhou Kaifeng Lu Zheng Bo voiture dans Times Square et emplacement stratégique, facilement accessible.

河南长江汽车销售服务有限司位于郑州市郑汴路中博汽车时代广场,地理位置优越,交通便利。

评价该例句:好评差评指正

En fait, notre société est un tissu de la main-chaussures Square, la principale usine est approprié pour les biens à la maison à tricoter porter des chaussures.

我司其实是一家手工编织鞋坊,主要厂品就是适合在家里穿的毛线鞋,。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2000 avec un capital de 10.000.000 yuan, est situé dans Minhang Xinzhuang du Sud de métro Square, avec plus de 400 employés, Bao Hyde 4.

司成立于2000年,注册资金1000万元,位于闵行莘庄地铁南广场,拥有400多员工,有海德宝4台。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise principalement engagée dans la production de Channel Outdoor, Square, les gares, les quais, les salles de cour et de plein air, ainsi que l'éclairage industriel.

司主要经营生产室外通道,广场,车站,码头,庭院以及室内外工矿照明器具。

评价该例句:好评差评指正

Et à Xiamen University, Institute of Technology, Zhangzhou centrale, des musiciens vivant Square, Yin Xiang Groupe et d'autres projets de coopération, sous réserve de succès unanime.

在与厦门学、理工学院、漳州后石电厂、音乐家生活广场、银祥集团等重点项目合作,一致受到好评。

评价该例句:好评差评指正

Guangzhou Peinture développement culturel Square Co., Ltée est une société de production vidéo, visuelle matériel axé sur les affaires global de développement de la culture d'entreprise.

广州画意坊文化发展有限司是一家以影视制作、影视器材经营为主的综合性文化发展司。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux exploitants du réseau routier Square stations, quais, le pont de faisceau, et de l'intérieur et l'extérieur des cabines des maisons d'éclairage industriel.

主要经营道路广场,车站,码头,桥粱,亭院及室内外工矿照明灯具。

评价该例句:好评差评指正

La Société est situé à Nanjing Xiaozhuang Square, à proximité de la ville Colliers meubles, chaque Ma et d'autres grands supermarchés réseau d'affaires.

本司位于南京晓庄广场,毗邻高力家俱城,每家玛超市等型商业网点。

评价该例句:好评差评指正

Shuofang Square, à côté de la machine, excellente situation géographique, pratique la circulation, le public sont invités à venir à nous des conseils.

紧挨硕放机坊,地理环境优越,交通十分便捷,欢迎各界人士前来光临指教。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Cachin, cachinnation, cacholong, cachot, cachotter, cachotterie, cachottier, cachottrie, cachou, cachucha,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 1 (A1)

C'est derrière le square de la Liberté, en face de l'hôtel Beauséjour.

在自由广场的后面,博赛若尔酒店的对面。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Ils ne virent donc rien de cette ville considérable, siège de la législature de l’État de Californie, ni ses beaux quais, ni ses rues larges, ni ses hôtels splendides, ni ses squares, ni ses temples.

所他们一点也没看这座巨大的城市——加利福尼亚州的立法议会所在地,他们既没看这个城市的美丽车站和码头,也没看它那宽阔的大街和豪华的旅馆,更没看那些教堂和街心公园。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Ils étaient tous les deux de bonne humeur et même s’ils se retournaient de temps à autre pour tenter de héler un taxi, ils savaient qu’en ce soir de fête il leur faudrait marcher jusqu’à Times Square.

两个人的心情都很好,虽然他们还是不时抬手想一辆出租车,但是也都知道,他们可一起步行前往时代广场。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

«Si on allait au square, j'ai dit, on pourrait faire une balle avec du papier et on pourrait s'entraîner. »

“不咱们去广场花园吧”,我说,“我们把纸揉成可练习踢”。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Marcel Eugène Raoul Célestin Irma Eugène Raoul, 23, square Lamartine, Besançon, Doubs.

Marcel Eugène Raoul Célestin Irma Eugène Raoul,杜河省,贝藏松,Lamartine广场,23号。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2024年1月合集

Pour ce réveillon, Times Square a scintillé et brillé de tous ses néons.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年6月合集

Depuis le mois dernier, un centre culturel est installé dans 2 squares proches de la gare de l'Est, à Paris, des parcs fréquenté par des dizaines de migrants afghans et irakiens.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Hormis Times Square, épicentre du foot depuis le début de la Coupe du monde, difficile de croiser des gens portant des maillots de telle ou telle sélection.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年11月合集

Un autre lieu très emblématique de New York a beaucoup changé : Times Square.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cacothanasie, cacothéline, cacothymie, cacoxène, cactacée, cactacées, cactées, cactier, cactine, cactinomycine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接