Il est très surpris de voir toutes sortes d'horloge au fonctionnement bizarre.
他惊讶地看到各种各样的钟在奇怪的方式走动。
Il ne tolère pas que sa fille sorte le soir.
他允许自己的女儿在夜间出门。
Cette colle convient à toute sorte de matériaux.
这种胶适用于各种材料。
Cela arrive qu'il sorte le soir.
他偶尔晚上出门。
Faites attention que personne ne sorte.
要让任何人出去。
Que tout le monde sorte!
大家都出去！
Nous pouvons vous fournir principal client, peeling, blanchiment et de teinture toutes sortes d'articles.
我们可根据客户要求提供原色、剥皮、漂白和各种染色。
Il a même directement insulté deux de mes colocataires de la sorte.
他甚至用同样的方式辱骂另外两个房客。
Avoir une variété de modèles de véhicules lourds, de sorte que vous vous inquiétez-transport gratuit.
拥有各种型号的载重车辆，让您在运输上无忧。
Un joyeux mélange très peu utile en quelque sorte.
一个某种方式使用欢乐的混合物。
Quasimodo s'en laissa revêtir sans sourciller et avec une sorte de docilité orgueilleuse.
卡齐莫多听凭打扮，眼睛连眨都眨一下，一副既顺从又高傲的样子。
Et toutes sortes de vieux alimentation électrique et la récupération.
并有各类旧电机供应和回收。
Cérémonie de signature de sorte que la bande de modèles.
令有签约礼仪模特乐队。
La société produit toutes sortes de molleton polaire.
本公司主要生产各种摇粒绒。
Les côtes sont riches en coquillage et crustacés de toutes sortes.
海岸有非常丰富的各种各样的贝壳类动物和甲壳动物。
Il s'agit d'une sorte de chevauchement des images gauche et droite.
这是一个重叠的左，右图像类。
Une sorte infiltre la douleur osseuse pour me perforer se réveille.
一种透入骨子的痛将我刺醒。
En tant que gastronome,il aime goûter toutes sortes de plats délicieux.
作为美食家，他爱吃各类美食。
C'est lui qui m'a dit de faire de la sorte.
是他叫我这样做的。
C’était une sorte de défi pour moi, et une secrète détermination.
这既是一项挑战，也是我暗下的决。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Qui me sorte de là Car je suis prise au piège ?
谁让我离开 因为我被困住？
Dans quelle sorte de magasin étiez-vous ?
你工作的商店是一家什么样的店？
Si tu restes tranquille, je te parie que tu pourras entendre toutes sortes de bruits.
保持安静的话，我保证你能够听到各种各样的声音。
En fait, c'est une sorte de mélange fierté-frayeur.
就是 自豪之余有些害怕 害怕之余又很自豪。
Et on a réussi à européaniser en quelque sorte cette pratique.
在某种程度上，我们已经成地将这种做法欧洲化。
Il faut porter ça à l'international d'une sorte de loi planétaire.
我们需要将其上升到国际层面，形成一种地球法。
Je trouve qu'elle ressemble un peu à une voiture, une sorte de Ferrari, celle-là.
我觉得它看起来有像汽车。法拉利的一种，像这个。
Dior a vendu toutes sortes de produits !
迪奥就卖各种各样的产品！
On le retrouve dans toutes sortes de versions !
它有各种各样的款式！
Abonnez-vous à la chaîne YouTube et faites en sorte que j'aie ma couverture de Vogue.
请订阅YouTube频道，让我可以登上《时尚》杂志的封面。
Et aprèm c'est une sorte d'abréviation pour dire " après midi"
aprèm是après midi的缩略词。
Chanel, elle avait une sorte de distinction naturelle.
香奈儿，生来便与众不同。
Sangkhaya est une sorte de crème anglaise disposée sur des toasts.
Sangkhaya是一种英式奶油蘸吐司的甜。
Il en existe de nombreuses sortes mais celle à la citronnelle est vraiment surprenante.
它的类型有很多种，但是有柠檬草味的种真的惊人。
Toutes sortes de choses vont être pensées et parlées par le couple.
情侣会思考和讨论各种事情。
Ça ressemble à une sorte de grande cathédrale.
它看起来像一个大教堂。
Mais j'ai surtout l’impression qu'il ne veut plus qu’elle sorte comme avant.
但是他不让她像以前样外出。
Un air de Bach en quelque sorte.
在某种程度上是巴赫的空气。
J'aimerais bien que tu sortes à la prochaine station, stp.
我希望他们能在下一站下车！
De plus, les côtes sont riches en coquillage et crustacés de toutes sortes.
还有，海岸有非常丰富的各种各样的贝壳类动物和甲壳动物。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
惊讶地看到各种各样的钟在
奇怪的方式走动。
允许自己的女儿在夜间
、剥皮
？
共法语中级
地将这种做法欧洲化。
像汽车。法拉利的一种，像这个。
事儿
种真的惊人。
