Il passe souvent ses soirées à faire la fête.
他上常常开派对。
Il passe souvent ses soirées à se promener.
他上常常去散步。
Il y avait un tas de gens à sa soirée.
他上有许多人。
Cette robe de soirée coûte la gentille somme de trois mille francs.
这件礼服价格很可观，要3千法郎。
C'est sûr et certain qu'elle ira à la soirée.
这是确信无疑，她将到。
Sincèrement, ça ne valait pas le coup d'aller à cette soirée
说实话，去参加这个真不值。
Elle porte une robe de soirée.
她穿礼。
Il n'a pas dormi de toute la soirée.
他一整都没睡。
Sa robe très courte était vraiment provocante pour la soirée.
她那件超短对这场说实在有些挑衅。
La soirée requiert une tenue formelle.
需要正式服装。
Elles étaient toutes invitées à la soirée.
她们都被邀请参加。
Je regrette que mon professeur soit absent à la soirée.
我很遗憾，老师未参加。
Pendant la soirée, il restait au coin du début à la fin .
上，他自始至终坐在角落里。
Bruno trouve qu'il a passé une très bonne soirée et que cela s'arrose!
布鲁诺觉得自己度过了一个美好夜，很值得庆祝！
Dans la soirée, à proximité de la terre a été finalement couvrir la neige.
在临近傍时候，雪终于覆了大地。
La soirée sera réussie pourvu qu'ils viennent.
只要他，就成功了。
Dans les soirées étudiantes, l' alcool coule toujours à flot.
大学生聚时，总喝大量酒。
J'ai invité une trentaine d'amis, et nous avons eu une bonne soirée.
我邀请了30个朋友，我们有了一个愉快夜。
Merci, nous avons passé une bonne soirée.
谢谢，我们度过了美好夜。
Étonné d'avoir passé une si bonne soirée, je rentrai chez moi.
惊讶于自己过了一个如此愉快上，我回到了家。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il ne venait pas grand monde à ces soirées du pharmacien, sa médisance et ses opinions politiques ayant écarté de lui successivement différentes personnes respectables.
并没有多少参加药剂师家上的聚会，他喜欢说长道短，议论政治，体面都对他敬而远之。
Comprends mes soirées solitaires à penser à lui.
请理解我无数个想他的孤独的夜。
On peut devenir célèbre en une soirée, c'est incroyable!
我们可以一夜成名，这真是不可思议！
D. De passer la soirée en discothèque.
上去迪斯科舞厅。
Ne manquez pas notre soirée exceptionnelle de rencontres sponsorisée par notre boutique Mariage.
不要忘记了我们由婚姻介绍所赞助的特别会。
12 personnes ont été abattues hier en Californie au cours d'une soirée étudiante.
昨天在加利福尼亚州的一个学生聚会上，有12被枪杀。
Je vous souhaite la bienvenue au café l'Entrepotes pour notre soirée de rencontres rapides.
欢迎到心灵之间咖啡馆，参加快速遇见之夜。
Papa et maman auront une soirée tranquille.
爸爸妈妈要过一个安静的夜。
Vous avez gardé votre soirée pour vous occuper d’elle, bien entendu?
当然啦，那您有没有腾出负责她呢？
Résultat, pendant cette soirée, vous n'aurez pas du tout pratiqué votre français.
结果，在这次会上，你们一点都没有练法语。
La veille, nous avons tous participé à la soirée, on a beaucoup chanté et dansé.
国庆前夜，我们都参加了会，大家尽情地唱歌跳舞。
Fourbus ? Alors retour à Nice pour une soirée terrasse bien méritée !
累了？那么回到尼斯，享受当之无愧的露台之夜吧！
Vous vous souvenez de ces soirées à l’adolescence, quand vos parents venaient vous chercher ?
你们记得吗，在青年时期的那几场舞会上，你们的父母找你们。
Oh non, j’ai pas envie... Je préfère une soirée cool.
噢不了，我不需要... 我更希望有一个超酷的上。
Tu viens à la soirée de Marc ce soir ?
你天上去“马克之夜”聚会吗？
Une soirée karaoké avec les copines, ça te dit ?
跟朋友们一起去唱卡拉OK行吗？
J’ai plein d’idées pour faire des soirées à thèmes.., une soiré e karaoké, par exemple.
L : 我有一堆关于主题会的主意… … 比如卡拉ok会。
Tu ne crains pas de déranger les voisins avec cette soirée ?
你不担心会会打扰到邻居吗？
Merci de votre invitation, j'ai passé une soirée inoubliable.
谢谢您的邀请，我度过了一个难忘的夜。
Elles défilent en tenue de soirée et en maillot de bain.
她们穿着礼服和泳装走秀。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
上常常开派对。
Madame Bovary 
。
。
对这场
都对他敬而远之。
