有奖纠错
| 划词

Le scan du plan de configuration est nécessaire pour s'assurer qu'aucune donnée sur le volume externe ne sera écrasée par le volume caché.

丛集图扫保证外层加密区中的资料不会被隐藏加密区复写。

评价该例句:好评差评指正

Les autres sections sont consacrées au marché de la technologie (technology market scan), à la « radiographie » des technologies (technology scan) et à diverses « manifestations technologiques ».

《亚太技监测》的其他栏目包括“技市场浏览”、“技浏览”以及“技汇展活动”。

评价该例句:好评差评指正

MKB Adviseurs a inclus des questions relatives à l'égalité de traitement dans son « quick scan », un instrument que les employeurs peuvent utiliser pour faire le point sur leur situation économique, leur politique du personnel, etc.

MKB Adviseurs 将关于平等待遇的问题纳入了它们的快速扫,雇主可用来检查公司经济状况、人事政策等的工具。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


génovariation, genre, gens, gent, gentamycine, genthelvite, genthite, Gentiana, gentianacée, gentianase,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

动物世界

A partir d'un scan, nous analysons l'os millimètre par millimètre pour comprendre son rythme de croissance, ça va nous permettre d'établir combien d'années vivait un titanoboa et à quelle vitesse ils grandissaient.

基,我们一毫米一毫米地分析它的骨头,这是了弄清楚它的成长节奏,这将能使我们确定泰坦巨蟒的寿命以及成长度。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Eh bien, vous nous envoyez tout de suite un mail de confirmation pour le voyage de substitution, avec un scan de votre pièce d'identité.

您马上给我们发一封旅行更改的确认邮件,里面需要包含您身份证的件。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Ce service coûte 12 euros et nécessite que le locataire autorise un scan de son compte bancaire par un logiciel.

这项服务费用12欧,需要租户授权软件其银行账户。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

J'insiste vraiment dessus parce que je sais que pas mal d'entre vous lisent des mangas uniquement en scan.

我真的坚持这样做,因我知道你们很多人只在中阅读漫画。

评价该例句:好评差评指正
Les Technos

Auville de vous verbaliser, d'envoyer la scan car quand il détecte une voiture est restée pendant une heure sur la même place, voilà.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


géobiologiste, géobios, géobotanique, géocancérologie, géocarpe, géocentre, géocentrique, géocentrisme, géocérine, géocérite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接