Tu as besoin de chaussures, de sandales et de bottes.

你需要鞋，凉鞋和靴子。

Si tu veux acheter les sandales, nous pourrons aller au Carrefour.

如果你买凉鞋，咱们可以去“家乐”。

Je veux une paire de sandales légères et souples.

要双轻便、柔软的凉鞋。

Tout dépend des cas, mais dans la plupart des entreprises, si les sandales habillées sont tolérées, les tongs en revanche font un peu trop "vacances" aux yeux des collègues et des patrons.

凡事都要看情况，不过在大多数企业里，如果允许穿凉鞋的话，人字拖在同事和老板眼中就有些太过度假的感觉了。

La Société a été fondée en Mai 28, 1998, le principal produit d'automne chaussures, sandales, bottes. Principalement à l'intérieur un, unique à l'exportation. Ya Disi est la principale marque.

本公司成立于1998年5月28日，公司主营产品秋鞋、凉鞋、靴。以内单为主，外单。主要品牌是雅迪斯。

Chaussure keda Beijing Co., Ltd occupés principalement à des activités haut de gamme des chaussures de sport (hommes, femmes et enfants, chaussures), ainsi que des sandales, pantoufles exportations.

北京珂达鞋业有限公司主要营中高档运动鞋（男、女鞋，童鞋）以及凉鞋、拖鞋出口，。

Fondée en août 2006, l'activité principale de la paille sandales, en tissu de l'artisanat, ainsi que toutes les caractéristiques du produit et des agents de vente.

公司成立于2006年8月，主营业务为草鞋、编织工艺品以及一切具有民族特色产品的和代理。

Principale de la Corée du Sud pantoufles, sandales nom: "Inter-pied danser" dans le ballet, ce qui signifie que vos orteils à la danse.

主营韩国拖鞋，拖鞋名字为：“足间舞”，源于芭蕾舞，意为让你的脚趾跳舞。

La Société a été fondée en 2003 pour engager les femmes dans des sandales, des chaussures, de conception et de production des ventes.

本公司成立于2003从事女装凉鞋,皮鞋设计开发及生产。

Est à la recherche d'un approvisionnement d'urgence, comme le tissage des sandales en paille, s'il vous plaît contacter le fournisseur de négocier.

紧急寻求货源，草鞋等编织工艺供应商请联系洽谈。

La Société a été fondée en 2001, les femmes du principal Shi Zhuangxie processus, sandales, chaussures femmes, accessoires, et d'autres technologies.

本公司成立于2001年，主营女装工艺时装鞋，凉鞋，女装童鞋，工艺装饰品等。

Je boutique spécialisée dans la production de haute qualité en cuir Shi Zhuangxie femmes, occasionnels chaussures, sandales, bottes équitation, des pantoufles.

店专业生产中高档真皮女时装鞋、休闲鞋、凉鞋、马靴、拖鞋。

La Société depuis sa création, le fonctionnement d'une variété de chaussures pour femmes, sandales, pantoufles, chaussures, et ainsi de l'automne.

本公司自成立以来，营各种女装鞋，包括凉鞋，拖鞋，秋鞋等。

Straw série sont: des hommes et des femmes de toutes sortes de sandales en paille, de la paille.

男、女各式草鞋、草垫。

Les principales importations et les ventes à l'exportation d'une variété de vêtements de marque et des sandales.

主要进出口各种品牌服装及凉鞋。

Banal, àceci près qu'elles portaient en tout et pour tout des sandales et un grand tablier.

看起来很普通，除了她们全都只穿着凉鞋和大围裙。

Vente en vrac de la Société à l'exportation des sandales de cuir, principalement des chaussures secret!

本公司以批量出出口真皮凉鞋，密鞋为主！

Afin de procéder à des sandales en paille, sec enveloppe lubrifiants, l'eau d'oxydation pour l'activité principale.

以工艺草鞋，干性被膜润滑剂，氧化电位水为主营业务。

Ainsi, le portrait d'un homme barbu appuyé sur un bâton et menant un âne par la longe révèle simplement comment le dessinateur imagine Mahomet à son époque, tout comme Jésus est souvent représenté avec une tunique ample et des sandales, et ne véhicule pas de sous-entendus négatifs.

例如，描绘一个留胡子男子柱着拐杖牵着一头驴子，看来只是表明作者认为穆罕默德当时可能就这模样，正好比基督常常被画成身穿飘飘然的长袍和拖鞋，而并非为了引申出负面推论。

Cela peut signifier qu'il s'agit d'un chargement de sandales ou de viande caprine, mais cela peut aussi vouloir dire qu'une partie des marchandises est constituée de matériel militaire ou apparenté.

这可能是指拖鞋，或羊肉，但也可能意味着，部分货物有军事装备或有关物资。