Entreprises et de tous les secteurs de la communauté pour résoudre les nombreux problèmes.
为企业和社人士解决诸多难题。
Il est à la portée de quiconque de résoudre ce problème.
谁都有能力解决这个问题。
Eluder une question ne contribue pas à la résoudre.
回避问题并不能解决问题。
Quelque difficultés que vous rencontriez, essayez de les résoudre par vous-mêmes.
不管你们遇到什么样的困难，试着自己解决。
Vous résoudre les problèmes du processus de production, s'il vous plaît contacter notre société.
解决你在生产过程中的疑难问题，请联系我公司。
Nous montrerons comment nous avons pu résoudre les problèmes de convergence dans la méthode itérative.
我们将展示我们何能解决迭代法收敛的问题。
N'était votre aide, je ne saurais résoudre ce problème.
果没有你的帮助， 我还解决不了这个问题。
Il résout un problème de mathématiques par un artifice de calcul.
他运用巧妙的计算法解决一个数学问题。
"Sélection symptomatique pied machine" pour résoudre le pied d'auto-assistance difficile.
“对症取穴足疗机”解决了足疗自助难。
Nous allons être le prix le plus élevé pour le stock-vous résoudre de problème!
我们将以最高的价格为你解决忧！
On peut résoudre ses tracas par le rêve.
我们可以在睡梦中解决烦恼。
Les problèmes bien hiérarchisés contribuent à les résoudre rapidement .
先把问题仔细分类，有助于我们快速解决。
Et est responsable de la formation du personnel afin de résoudre vos soucis.
并负责人员培训以解决您的后顾忧。
Je suis rassuré sur ce moyen héroïque de résoudre le problème.
我对这个英勇的解决问题的方式很满意。
Et nous avons un bon service, les clients peuvent résoudre les problèmes de transport.
且我们服务周到，可随时为客户解决运输中的问题。
Nous vous remercions de nous avoir aidés à résoudre ce problème difficile.
感谢您帮我们解决了这个难题。
Il prend l'initiative d'une mesure pour résoudre ce problème.
他主动采取措施去解决这个问题。
Une façon de résoudre les problèmes d'engorgement de Pékin.
这是解决北京拥堵的交通难题的构想一。
Nous devons résoudre le problème de disette d'eau en Afrique radicalement.
我们需要彻底解决非洲缺水问题 。
Être en mesure d'aider les clients à utiliser pour résoudre les problèmes.
能帮助客户解决在使用上的疑虑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nous ne pouvons pas nous résoudre à une guerre sans fin dans cette région.
我们不能接受在这一地区无休止的战争。
Alors, qu'est-ce qu'on peut faire pour résoudre ce paradoxe ?
为这个悖论，我们能做什么呢？
Il peut vouloir dire « résoudre » « trouver une solution » .
它的意思可以是“”“找方法”。
Un outil doit servir, résoudre des problèmes, et pas en créer de nouveaux.
工具应该是服务，问题，并且不能产生新问题的东西。
Il peut même vous arriver, d'ailleurs, de résoudre un problème seul, en parlant tout simplement.
有可能甚至你们成功，另外，唯一的问题，很简单的讨论一下。
Pour résoudre les problèmes complexes et les comprendre, vous élaborez avec aisance des modèles conceptuels.
为复杂的问题并理它们，你们用概念模型来建造。
Qu'il y a encore des problèmes à résoudre que tout n'est pas parfait.
还有问题需要，一切都还不完美。
Mais Halley avait pensé à un moyen de résoudre la difficulté.
不过，哈想这一难题的办法。
On peut en partie résoudre les problèmes grâce à une mobilisation de la communauté éducative.
我们可以通过教育团体的动员来缓这个问题。
Et le comte de Farlsberg, exaspéré, résolut de se venger sur le pays.
于是法勒斯倍伯爵在盛怒之下定在当地寻报复。
Alors tous les hommes se résolurent à battre le pays et ils sortirent.
于是所有的男人都定镇上去走一趟，他们出门。
Mais le gouvernement seul ne peut pas résoudre tous les problèmes.
但一个政府不能所以问题。
42.Je peux vous aider à résoudre vos problèmes.
我可以为您排忧难。
Quelles sont les clauses dans notre contrat qui définissent la manière de résoudre un conflit?
我们合同中争议条款怎样规定好呢？
Une équation souvent difficile, que certains ont presque réussi à résoudre.
这通常是个很难的难题，有些人几乎成功地这个问题。
Alors poser la question, c’est la résoudre ? dit le docteur.
“可提出问题就是问题嘛！”大夫说。
Il te suffit de changer ta vision pour résoudre ce problème.
你只需要改变你的视野来这个问题。
Aider les gens à résoudre leurs problèmes constituera une grande partie de votre aventure.
帮助人们问题将是您冒险的重要组成部分。
À quoi se résoudre ? que faire, puisqu’elle se refusait à tout traitement ?
能够作出什么定呢？既然她拒绝治疗，那该怎么办呢？
Oui, mais ça ne résout pas le problème ça.
是的，但是这不问题。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人士解决诸多难题。
析法语版 析法语版 析法语版 
何能
忧！
想
