Il n'a eu aucune réponse des entreprises suite à ses entretiens.
面试之后他没到任何公司回应。
J'attends toujours sa réponse.
我在等他回复。
Voilà ma réponse.
这就是我答案。
La réponse est OUI, et cela sans hésitation !
回答是肯定,毫无疑问。
Je vais voir encore un peu, je vous donnerai la réponse dans une heure,ok?
让我再想一想,一小时后给您答复好吗?
Votre réponse est tout à fait correcte.
您回答完全正确。
Le problème, c’est que vos réponses peuvent être diversement interprétées.
问题是,你回答能够从个方面解释。
Porte-à-porte pour fournir des services techniques et consultatifs, des informations supplémentaires, s'il vous plaît réponse.
可上门提供技术咨询及服务,如需特种资料请回复。
Assurez-vous qu'il ou elle a bien re?u mon e-mail. J'attends sa réponse.
请您确定他到了我邮件,我在等他/答复。
Elle a besoin que vous lui donniez vite votre réponse.
需要您迅速给答复。
Une telle réponse avait de quoi vous ahurir.
这样回答碰到您也会目瞪口呆。
Le changement climatique est un problème global, la réponse doit être globale.
气候变化是一个全球性问题,反应必须是全球性。
Ici vous trouverez tous les rétro-éclairage sur le sujet de la réponse.
在这里您将找到所有关于背光源话题答案。
Savez-vous donner des réponses exprimant l'indifférence ?
您会给予冷漠回答吗?
Il est en train de vérifier les réponses.
他在对答案。
Je ne mpattendais pas âune telle réponse.
我没有料到会有这样答复。
George, qui boit ordinairement de la bière , n’a pas préparé sa réponse .
平时喝啤酒乔治没有准备回答。
2006 Le Shouzhua d'exploitation sur une entreprise de boulangerie, une très bonne réponse.
2006年经营手抓饼店开业以来,反应很好。
J'ai prié le Secrétaire d'électricité, je pense que nous allons vous donner une réponse satisfaisante!
具体请垂电我司,相信我们会给你一个满意答案!
Pourquoi tarde-t-il à me donner la réponse?
他为什么迟迟不给我回音?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il nous faut unir nos forces, coordonner nos réponses, coopérer.
我们必须联合、调反应、通合作。
Dans cette pièce, tu trouvera des réponses...
在那里你会找到案。
On vous écrira la semaine prochaine pour vous donner une réponse.
下周我们会给你写信把结果告诉你。
Heureusement pour les athlètes, la réponse est oui.
幸运的是,案是肯定的。
On distingue des demandes et des réponses.
我们能分辨出一些问话和一些话。
La façon de les formuler peut influencer les réponses.
它们的表述方式会对回产生影响。
Mauvaise réponse. En général, il vaut mieux vouvoyer votre patron.
案错误。通常还是称呼老板为“您”比较好呢。
Heureusement, la réponse de mon père était « Si » .
幸运的是,我爸爸的回是“会来的”。
Là aussi, nous avons mis des réponses concrètes en place.
在这方面,我们也实施了具体的应对措施。
J'ai entendu votre message, vos préoccupations, et je ne les laisserai pas sans réponse.
我到了你们的信息、你们的担忧,我不会忽视它们。
La réponse ne peut être ni dans l'immobilisme, ni dans l'extrémisme.
案既不是不动也不是极端主义。
Nous devons aussi porter une réponse européenne.
我们也应当在欧洲层面上寻求解决方案。
Et les transcriptions sont toujours disponibles pour vérifier vos réponses.
而且总是有文本,以便检查你的回是否正确。
Véronique, avez-vous des réponses à leur donner ?
Véronique,你能不能给他们回一下呢?
Mais jusqu’ici, elle n’a reçu aucune réponse.
但直到目前为止,它没收到任何复。
Ecoutez l'enregistrement puis choisissez la bonne réponse. Attention, vous ne l'entendrez que 2 fois.
录音,选择正确的案、注意,你只能两遍。
Mais en français, le problème avec cette réponse c'est qu'elle n'est pas correcte.
但在法语中,这一回的问题在于它不是正确的。
En plus de préparer vos questions, vous pouvez aussi préparer vos réponses.
除了准备问题外,你们还可以准备好案。
Imaginez les questions que vous pourriez poser, les réponses que vous pourriez donner.
想象一下你们会提的问题,你们可以给出的回复。
Si oui, laissez votre réponse dans les commentaires.
如果有的话,请将回写在评论处。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释