有奖纠错
| 划词

Il n’y a rien dans le réfrigérateur, je vais faire les courses.

冰箱里什么都没有了,我要去买东西。

评价该例句:好评差评指正

Si elle n'a pas de réfrigérateur, elle perdra beaucoup de temps à faire les courses.

如果她没有冰箱, 她就会花很多时间去买品.

评价该例句:好评差评指正

Mettre au réfrigérateur au moins 1 heure.

冰箱中冷冻至少一个小时。

评价该例句:好评差评指正

Meiling réfrigérateur, machine à laver Rongshida agent du Henan.

美菱冰箱,荣事达洗衣机河南省代理。

评价该例句:好评差评指正

Les produits de la société comprennent compresseur, réfrigérateur, congélateur, etc.

公司生产的产品有压缩机,冰箱,冷柜等。

评价该例句:好评差评指正

Couvrir de film alimentaire et déposer au réfrigérateur pendant 20 à 30 minutes.

物用薄膜之后放入冰箱2030钟。

评价该例句:好评差评指正

Enfin, le niveau de vie des Français a augmenté : ils possèdent tous une voiture et un réfrigérateur : ils peuvent donc faire des provisions pour une longue durée.

最后一点是,法国人的生活水平提高了。他们都有汽车和冰箱,因此可买足品过一段时间。

评价该例句:好评差评指正

La Société en 2003, a déménagé à plus grande gloire de marché, de ventes de la couleur principale de télévision, réfrigérateurs, machines à laver et autres appareils ménagers.

本公司于2003年搬迁光彩大市场,主要代理销售彩电,冰箱,洗衣机等家用电器。

评价该例句:好评差评指正

Mettre au four 25 à 35 mn selon la puissance du four (moins cela cuit, plus cela sera crémeux…).Laisser refroidir puis mettre au réfrigérateur pendant 4 h minimum.

约烤2535照烤箱强度(烤的时间越短,层会越软)最后再放入冰箱最少4小时,就可吃了.

评价该例句:好评差评指正

Mélangez les biscuits, la muscade et le beurre fondu. Tapissez le fond du moule de ce mélange en tassant bien avec le dos d'une cuillère. Mettre au réfrigérateur.

混合饼干、肉豆蔻粉和溶化黄油。把混合物铺在模子,用勺子背压紧实。放入冰箱。

评价该例句:好评差评指正

La maintenance de la variété des noms de marque: les climatiseurs, les réfrigérateurs, les téléviseurs couleur, machines à laver, les chauffe-eau, four à micro-ondes, cuisinière à gaz.

空调,冰箱,彩电,洗衣机,热水器,微波炉,煤气灶。

评价该例句:好评差评指正

Il ya tellement de contenu technique du produit, les principaux de voitures et de motos parties, réfrigérateurs, machines à laver le linge, les accessoires et autres produits.

做有技术含量的产品,主营汽车、摩托车配件,冰箱、洗衣机配件,还有其他产品。

评价该例句:好评差评指正

Au cours de la dernière année ont été mis en place un proxy usine de couleur mini réfrigérateurs, une usine de vente pour en être sûr.

成立一年来已成功代理某厂家的彩色迷你小冰箱,销售情况得厂家肯定。

评价该例句:好评差评指正

Depuis la création en 2003, principalement engagés dans l'auto-produits, tels que: à bord des réfrigérateurs, des piles, de l'automobile lecteur mp3, et ainsi de suite.

自2003年成立时,主要经营汽车相关用品,如:车载冰箱、蓄电池、车用mp3播放器等。

评价该例句:好评差评指正

Notre société a été créée en 2004, principalement engagés dans: les réfrigérateurs, les congélateurs, vitrines, climatisation, TV couleur, machines à laver et autres appareils ménagers.

我公司于2004年成立,主要经营:冰箱、冰柜、展示柜、空调、彩电、洗衣机等各种家用电器。

评价该例句:好评差评指正

Presser ce mélange au fond d'un moule à charnière d'environ 9 pouces (23 cm) couvert de papier sulfurisé et beurré sur les côtés.Réserver au réfrigérateur.

将大约9英寸(23厘米)的糕点模铺烤盘纸,倒入混合物,四周涂黄油,略压实,冷藏待用。

评价该例句:好评差评指正

Formé d'un mode de réparation, le module de la capacité de traiter ses produits principalement attribués pour les différents types de réfrigérateurs Samsung Suzhou, air-conditionné.

具有一定修模、开模的能力,其加工的产品主要配供苏州三星的各类冰箱、空调。

评价该例句:好评差评指正

OEM cabinets des matériaux traditionnels ne peut être comparé à un nouveau cabinet OEM matériaux, est le seul réfrigérateur avec un niveau ministériel OEM.

是传统橱柜柜体材料无法相比的一种新型橱柜柜体材料,也是国内唯一具有冰箱级别的橱柜柜体。

评价该例句:好评差评指正

Spécialisée dans la production de câblage automobile et TV couleur, les réfrigérateurs, les climatiseurs, machines à laver et les appareils ménagers comme le connecteur.

专业生产汽车线束和彩电、冰箱、空调、洗衣机等家用电器的连接器。

评价该例句:好评差评指正

Division I est un japonais financés par les entreprises, les principales à bord des réfrigérateurs, la société couvre une superficie de 500 mu!

我司是一家日资企业,主营车载冰箱,公司占地500亩!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ensachage, ensachement, ensacher, ensacheur, ensaisinement, ensaisiner, ensanglanté, ensanglanter, ensauvager, enschede,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego+1 (A1)

Alors, madame, vous avez des produits laitiers dans votre réfrigérateur ?

女士,有奶制品吗?

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Comment réagit le café s'il n'est pas conservé au réfrigérateur ?

如果不将咖啡保存中,咖啡会怎么样?

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(泰国菜)

Je le filme et je laisse cette préparation dans le réfrigérateur pendant 24h .

我把密封起来,24小时。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

Je la filme et je la laisse reposer pendant 30 minutes dans le réfrigérateur.

我把包裹好,让静置30钟。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Seulement dans le coin cuisine. Il y a un placard, deux plaques, un petit four, un petit réfrigérateur.

只有一个厨房的角落。有一个壁橱,两层,有个小烤,一个小

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Voilà, je finis de foncer ma tarte, je vais la passer au réfrigérateur.

好啦,塔底完成了,我要把

评价该例句:好评差评指正
Food Story

La viande cuite, combien de temps, d'après vous, on peut la garder au réfrigérateur ?

做熟的肉,认为可以中保存多长时间?

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

J'aurai au moins réussi cela cette année, dit Julia en ouvrant le réfrigérateur.

“至少今年我可以完成这件事。”朱莉亚边说边打开

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Puis je conserve au réfrigérateur pendant au moins une heure.

然后我把,至少一个小时。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

L'idéal, c'est de les conserver en réfrigérateur.

最佳保存方式是将其冷藏。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

En tout cas, les logements sont sains et commodes. Ils sont complètement équipés : réfrigérateur, machine à laver, vide-ordures, etc.. Ici, on n'a même pas d'ascenseur.

无论如何,房子很干净,方便。他们的设施很齐全:,洗衣机,垃圾管道等。即使这没有电梯。

评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

Boniface : Elle n’est pas équipée, je vois. Il n'y a rien, pas de placard, pas de réfrigérateur... Je n'ai pas envie de faire tous les travaux ! Et le loyer est de combien ?

Boniface : 我看没有设备啊。什么都没有,没有橱柜,没有...我不希望做所有的工作!租金多少?

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Attention, pour une bouteille entamée, il faut absolument la mettre au réfrigérateur, elle ne se conserve pas plus de 24 heures. »

注意,一瓶打开的水,必须将其,并且不能保存超过24小时。”

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Dans la cuisine, il y a un évier, une cuisinière, un réfrigérateur, un four à micro-ondes, un lave-linge et des placards.

厨房有洗碗池、炉灶、、微波炉、洗衣机和壁橱。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第三册

Salut, maman, comme je sais que tu rentrais tard ce soir, j'ai déjà préparé la salade, elle est dans le réfrigérateur.

妈妈,你好,由于我知道你今天回来的晚,我已经准备了沙拉,了。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille精选

Jean : S'il m'arrivait quelque chose, tous les papiers importants sont dans une boite au dessus du réfrigérateur.

如果我有个三长两短,那些重要的文件都上面的一个

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Il entre dans la cuisine, il regarde dans le réfrigérateur, mais il ne veut pas préparer le dîner.

他走进厨房,看了看,但是他并不想做饭。

评价该例句:好评差评指正
地球一

La congélation, par contre, n'a pas toujours été une tâche facile, surtout avant que les réfrigérateurs soient inventés.

可是,冷冻并不总是一件容易的事,特别是发明之前。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Malgré les températures basses dans le réfrigérateur, les microbes arrivent à s’y développer en raison de l’humidité ambiante.

尽管的温度很低,但由于潮湿,微生物仍会生长。

评价该例句:好评差评指正

Sans dire un mot elle alla dans la cuisine, ouvrit le réfrigérateur et commença à préparer le repas.

她一言未发,就走到了厨房,打开开始准备午饭。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ensimatique, ensler, ensoleillé, ensoleillement, ensoleiller, ensommeillé, ensorcelant, ensorcelé, ensorceler, ensorceleur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接