Ce sont des exemples que vous pourrez réadapter selon vos besoins.

你可以根据自己的需要重新调整。

Les gens mirent un certain temps avant de réadapter leurs yeux à la luminosité normale.

这里的人们花了好一会儿才使眼睛适应了正常的光亮。

Elles ne s'étaient pas encore réadaptées à la pesanteur, et leurs pas étaient gauches.

她们对重还不太适应，步有蹒跚。

Je suis un peu perdu parce qu'il faut se réadapter.

我有点迷茫，因为你必须重新调整。

Elle a juste été réadaptée à la ville.

她刚刚适应了这座城市。

Ce fut au bout de ces vingt jours que le temps du jeu ralentit et se réadapta à celui de la réalité.

这时，游戏时间的流逝被调整到正常。

C'est simple, ils vont réadapter les calendriers pendant les deux jours; et bon maximum ceux qui sont connus pour faire grève ou qui vont continuer à faire grève, ils seront inscrits en repos ces jours-là sur leur déroulement prévisionnel, d'accord ?

这很简单，他们会在两天内重新调整日历;那已知罢工或将继续罢工的人最多，他们将在这日子里在他们的临时进展中登记休息，好吗？

" Que les pieds-noirs aillent se réadapter ailleurs" , lance le maire de Marseille, G.Defferre.

Tu penses que c'est compliqué de les réadapter à la vie ?

Pas que c'est compliqué de les réadapter à la vie, parce qu'ils sont...

J'essaie de reprendre un peu tes concepts à toi pour essayer de réadapter.

La réadaptation fonctionnelle : réduction des séquelles d'un accident, d'une opération, afin de réadapter à une vie normale.

Donc, on a dû se réadapter, refaire un dispositif correctement pour faire la mission au mieux, en tout cas.

Il y a beaucoup de vidéos, sur Internet, sur Telegram, etc. Tu vois des petits drones, des petits DJI, qui sont des drones qu'on peut acheter en commerce, qui sont réadaptés par des bricoleurs, des deux côtés !