Je n'ai jamais rien mangé ni bu d'aussi bon.

我从来有吃过喝过这么好的东西。

Il n'y a rien dans le placard.

柜么都有。

Il se fait une montagne d'un rien.

他小题大做。

Il n'a rien dit depuis son entrée.

从进来起，他就一语不发。

Rien ne l'arrête quand il a choisi.

在他选定了之后，么也不能阻止他。

Vous ne perdez rien pour attendre.

只是待么也改变不了。

C'est un âne, il ne sait rien faire.

他真是个傻瓜，么都不会干。

Voilà pourquoi je n'ai rien dit.

以上就是为么我说话的原因。

Je n'ai rien  à dire à ce sujet.

我对有想说的。

Je ne sais rien, sinon qu'il est parti.

我只知道他走了，其他一概不知。

Il ne sent rien, sinon une douleur à la jambe.

除了腿痛，他么也感觉不到。

Mais on ne découvrit rien.

但是么也有发现。

Il n'a rien perdu.

他么也失去。

Cela ne me dit rien.

我对毫无兴趣。

On n'a rien à ajouter.

我么要补充的了。

Je n'ai rien à ajouter.

我有么要补充的了。

Pour les capitalistes, il n'existe rien de plus important que la poursuite du profit .

对资本家来说，有么比追求利益更重要了。

Le malade ne prend goût à rien.

这病人对么东西都有胃口。

Quelle huître ! Il ne comprend vraiment rien !

真是个笨蛋，他真的么都不明白。

On n’a absolument rien contre la citadelle !

我们对这个城堡有一丁点兴趣！