有奖纠错
| 划词

Ils sont las des promesses non tenues, des discours restés lettre morte et des replâtrages qui ignorent le fond des problèmes.

不再相信被违背的诺言,空洞的辞藻和不解决根本问题的装门面

评价该例句:好评差评指正

La protection internationale, qu'elle soit assurée par des soldats de la paix ou du personnel humanitaire, ne peut jamais servir que de réponse intermédiaire - une mesure de replâtrage.

无论是维持和平人员还是人道主义工作者所提供的国际保护,只能是一的反应措施——一权宜之计。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


袋状的, 袋状花的, 袋子, , 戴…眼镜的, 戴白手套的手, 戴比古丹高帽的妇女, 戴刺冠的耶稣的画像或雕像, 戴恩, 戴高乐派元老,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接