Je veux regarder un spectacle d'ombres chinoises.
想中国皮影戏表。
Il regarde les enfants courir sur la plage de sable.
着孩子们在沙滩上跑。
On se regarde dans les yeux longtemps avant de se saluer.
在打招呼前们互相注视了很久。
Il est assis sur le canapé et regarde la télévision.
坐在长沙发上电视。
On regarde une émission télévisé en famille.
们全家一起电视。
On me regarde de la tête aux pieds.
人们从头到脚打量。
Non, mais regarde comme il mange. Quel animal!!
天哪,吃饭的样子,简直是狼吞虎咽!
On arrive. Regarde, on voit déjà la piste.
们到了,,们已经到小道了。
Il faut regarder les choses en face.
应该正视现实。
Ce taureau est en train de te regarder, attention!
这头公牛正着你,当心啊!
Les filles aiment se regarder dans le miroir.
女孩子子。
Maman, je veux regarder les hippopotames.
妈妈,想河马。
Il ne regarde que l'intérêt public.
只考虑大家庭的利益。
Cela ne vous regarde pas.
这不关你的事。
J'aime bien regarder les étoiles.
喜欢星星。
Regardez là-haut, faites attention!
那上面,小心啊!
Nous regardons par la fenêtre.
们从窗口望去。
Il regarde autour de lui.
四下了。
Pourtant, même s'il manque de finesse, le film se laisse agréablement regarder.
尽管不够精致,但是仍值得一。
Quand vous traverserez la rue, regardez d’abord à gauche et ensuite à droite.
过马路时,先向左边,再向右边。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Moi, je regarde la télé chez moi.
在家看电视呢。
Je suis contente d'être regardée et remarquée.
很高兴能被注视和关注。
Il se promenait, il regardait le temps.
—他踱来踱去,刻不停的看钟。
Au moment où il franchissait la porte, il regarda Prudence.
在他正要踏出房门的时候,他望了望普律当丝。
Après la toilette, il se regarde un peu dans la glace.
洗漱完毕,他又照了照镜子。
Et je regardais le crépuscule chaque fois que je le désirais.
只要想就可去看落日的余晖。
Regarde, la canne à pêche est aussi grande que moi!
看,这个钓鱼竿和样高!
Simon, mais tu rigoles… Mais enfin regarde ! C’est de l’art, ça ?
西蒙,但你了.....但还看看吧!这艺术啊?
Mon moineau me regardait, le bec ouvert.
的麻雀看着,嘴巴张开着。
Ah, Nana! J'aimerais bien qu’elle me regarde.
啊,Nana!好想她看看。
Regardez, je suis coincé, je ne peux même pas sortir.
您看呀,被困在这里,都没法出去了。
Il suffit de regarder autour de soi.
们只需下自己的周围(就目了然)。
A part ça, je regarde aussi les matchs à la télé.
除此之外,还在电视上看体育赛事。
Allez, va jouer! Regarde, il y a Anaïs, qui veut certainement jouer avec toi.
去吧,去玩儿吧!看,有阿纳伊斯在,他肯定愿意跟你玩。
Alors regardons les choses de plus haut.
让们从更高的层面去看。
Une autre mention qu'il est important de regarder, c’est le " sans nitrite " .
另外个值得注意的,“无亚硝酸盐”。
Cependant, Mes-Bottes, qui regardait son jeu, donnait un coup de poing triomphant sur la table.
然而,“靴子”看着自己手中的牌,得意地在桌上捶了拳。
Papa m’a regardée bizarrement et m’a demandé pourquoi je voulais connaître ce mot.
爸爸用奇怪的眼神看着,问为什么想要学会这个词。
Tiens, regarde, voilà toute ma famille !
你看,这全家!
Demande à Yannick de regarder qui est-ce qui gagne, s’il te plaît.
麻烦让Yannick看下谁赢了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释