Nous avons refait la vitrine et nous avons enlevé cette montre.

我们重新摆放了橱窗，把那款表拿走了。

Comme né, né, neige, répéta Grandet en refaisant un cornet de sa main.

“白… … 白… … 白璧？”葛朗台又把两手捧着耳朵。

Grand lui avait alors expliqué qu'il essayait de refaire un peu de latin.

于是，格朗对他解释说，他想尝试再学学拉丁文。

C'est la taille de printemps, 150 000 buis bicentenaires se refont une beauté.

这是春季规模，150000棵两百年黄杨重现美丽。

J'ai l'impression de refaire la même chose et en plus, c'est facile.

我觉得我在做同样，而且这容易。

Bien joué, Nana, on refait une partie?

Nana真，我们再来一局？

Lily est encore loin, je vais refaire un tour.

远，我能在滑一圈。

Je m’amusais à les découper et les refaire sur moi.

我喜欢把它们裁剪一番，然后给自己做衣服。

Et après, on allait au marché Saint-Pierre, et ma mère me refaisait les choses.

然后，我们去圣皮埃尔市场，我妈妈会做给我看。

J'ai beaucoup de chance, il vient d'être refait à neuf et la cuisine est équipée.

我幸运，房间刚刚翻新过，厨房用具齐全。

Oui. Si ça ne vous plaît pas, vous pourrez refaire la peinture.

是，如果您不喜欢可以重刷。

Mais je n'ai pas encore refait l'ourlet.

但我没有重新缝边。

Tout est rangé dans la cuisine. Je vais pouvoir t’aider à refaire les tables.

B : 厨房都收拾好了。我可以帮你摆桌了。

Donc, j'en mets et je vais refaire un peu comme ça.

所以我会喷点这个，然后这样做。

Faire, défaire, refaire jusqu'à obtenir la silhouette exacte.

拼接、拆开，再拼接，只求获得准确廓形。

Et peut être que je referai une vidéo au même format que celle là.

也许我会制作一个同类视频。

Vous savez, Alex, elle a refait sa vie hein.

你知道吗，Alex开始新生活了。

Donc on va refaire ta liste ensemble, hein alors, déjà une crème anti ride.

所以我们要一起去看你清单，呵呵，一瓶皱纹霜。

Alors vraiment ne refaites pas ça chez vous moquer vraiment.

另外不要在家里做这个实验，这不是开玩笑。

Je le refais pas celui-là, je vais en skate maintenant.

这个我就不做第二遍了 我现在用滑板试。