有奖纠错
| 划词

La MONUC et les FARDC ont établi des bases opérationnelles mobiles dans les régions de Kabare et de Walungu et intensifié les opérations de bouclage et de perquisition visant les « Rastas » dans les forêts de Ninja et de Mugaba.

联刚特派团和刚装部队在卡巴雷和瓦伦古建立了机动行动基,并强了对宁和穆巴森林中“拉斯塔民兵”的警戒搜索行动。

评价该例句:好评差评指正

La MONUC a alors intensifié ses opérations nocturnes aux alentours de Kanyola, mais une reprise de la violence a été signalée dans le territoire de Walungu, notamment sous la forme d'attaques et d'enlèvements nocturnes de civils imputés à des Rastas.

于是,联刚特派团增强了卡尼奥拉周的夜间作业,但瓦伦古县仍有暴力事件发生,包括夜间攻击和绑架平民等,据称系拉斯成员所为。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hétérocarpie, hétérocaryon, Heterocentrotus, hétérocerque, Heterochaete, hétérocharge, hétérochirie, hétérochlamydé, hétérochromatine, hétérochromatique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

青年Cyprien吐槽集

Un gros gros kiff et j'ai adoré incarner un rasta blanc

一个超大享受,我非常喜欢扮演一个白人风格角色。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Vous vous souvenez de cette équipe de bobsleigh jamaïcaine lors des jeux olympiques à Calgary, « Rasta Rocket » ?

还记得卡尔加里奥运会上加雪橇队" Rasta Rocket" 吗?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hétérocline, hétéroclite, Heterocope, Heterocuma, hétérocycle, hétérocyclique, hétérocyste, hétérocyte, hétérocytolysine, hétérocytotoxine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接